DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
первичные документыcontraintes
génér. supporting primary documentation for the accounting and reporting system (в системе учёта и отчётности Lavrov); first-generation paperwork (There were twelve in total. Eleven were bundles of raw data like newspaper cuttings and interviews and depositions and other first-generation paperwork. Alexander Demidov)
compt. source documents
primary accounting documents (tajmassaaa:-))
progr. sources (ssn)
écon. basic documents
первичный документ
banq. underlying instrument
biblioth. primary document
compt. recording medium; evidence (Natalia Климова)
primary instrument; basic source document (Право международной торговли On-Line)
ordin. source document
progr. source (ssn)
écon. posting medium; source document (в бухгалтерском учете // In the context of accounting, a "source document" is any form of paper record that is produced as a direct consequence of a financial transaction, and as a result, is evidence that the transaction has taken place. Accounting source documents come in many different forms, e.g. Receipts for Goods Purchased with Cash, Receipts for Cash Received, Sales Invoices, Purchase Invoices, Suppliers Statements, Bank Statements, Cash Register Tapes, Bank Deposit Slips/Forms, Cheque stubs, Credit Card Receipts, Payroll Records 4uzhoj); basic document
équip. primary document (содержит результаты исследования, разработки и т. п.)
первичный учётный документ
compt. journal voucher (А.Шатилов)
первичные документы: 32 phrases, 15 sujets
Brevets2
Comptabilité3
Économie6
Entreprise2
Finances2
Finances SAP1
Général6
Informatique1
Logistique2
Polygraphie1
Programmation1
Publicité1
Sakhaline1
SÈVE2
Technologie1