|
n
| contraintes |
|
| génér. |
winding sheet |
| Gruzovik, obsol. |
swaddling clothes |
|
|
пелена n | |
|
| génér. |
sheet; shroud (of clouds, fog, snow, smoke, etc.); veil (to draw (to cast, to throw) a veil over something – опустить завесу над чем-либо); carpet (напрестольная); cobweb (Interex); veiling; scales; altar cloth; Communion cloth; corporal; chuddar; pall; mat (контекстное значение) The algae were so dense that the water surface was completely covered with a greenish-brown mat. I. Havkin); cover |
| astr. |
film |
| botan. |
hymenium |
| christ. |
altar-cloth |
| clér. |
podea (под икону AlexandraM) |
| Gruzovik, clér. |
altar cloth; Communion cloth; corporal |
| Gruzovik, dial. |
cornice; ledge |
| makar. |
glaze; sheet (воды, снега и т.п.) |
| milit., obsol. |
shroud |
| médec. |
dimout (перед глазами) |
| médic. |
dimout (перед глазами) |
| métall. |
dross |
| navig. |
blanket; veil |
| radioing. |
fog (на изображении) |
| techn. |
fog |
|
|
| nanot. |
sheet |
|
|
| aviat. |
dimming (перед глазами при воздействии перегрузок) |
