Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Portugais Suédois Tchèque Turc Ukrainien

падение напряжения contraintes
génér.	decrease in current
autom.	pickoff
aviat.	power failure
chim.	electric potential difference; electrical tension; electric tension
géoph.	voltage difference
inform.	power drop (Damirules)
informat.	power outage
ingén.	drop in voltage; loss in voltage
mach.	voltage drop; tension drop
makar.	difference of voltage; drop
math.	decrease of stress; decrease of voltage; stress decrease; voltage decrease
milit., techn.	loss of voltage (в сети)
météor.	potential drop (электрического поля атмосферы)
naut.	pressure fall
pétr.	potential drop; drop of potential; drop in power
syst.	bucking (MichaelBurov)
techn.	fall of potential; voltage loss; loss of voltage; volt drop; differential voltage; voltage drop (AD); voltage drop (Alexander Demidov)
torp.	voltage drop (на сопротивлении)
transp.	lost volts; pressure drop; absorbed voltage
téléc.	voltage fall off (oleg.vigodsky)
électr.	IR drop; current drop; dip; potential fall
électric.	sag (Мгновенное 15-100%-ное снижение напряжения источника переменного тока. Leonid Dzhepko)
énergie;industr.	supply voltage dip (MichaelBurov); voltage dip (MichaelBurov)
équip.	absorbed voltage (напр., на магнитном усилителе)
падение напряжений
constr.	stress decrease
makar.	drop in stress; stress drop

падение напряжения: 192 phrases, 31 sujets

Antennes et guides d'antenn.	4
Appareils ménagers	1
Assurance	1
Astronautique	1
Automobiles	1
Aviation	2
Construction	3
Construction navale	1
Électricité	2
Électrochimie	2
Électronique	29
Electronique de puissance	6
Équipement automatisé	4
Forage	1
Général	3
Géophysique	5
Industrie de l'industr.	6
Industrie de l'industr.	1
Ingénierie électrique	13
Instruments de mesure	1
Makarov	15
Médias de masse	4
Métallurgie	5
Métrologie	3
Militaire	1
Sakhaline	3
Technologie	58
Télécommunications	8
Tengiz	1
Transport	3
Transport ferroviaire	4