Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

ошеломлять v contraintes
Gruzovik	dumbfound (impf of ошеломить)
génér.	stun (to shock or astonish • He was stunned by the news of her death); stupefy; bemuse; jar; perplex; petrify; stagger (to astonish • I was staggered to hear he had died); take aback; bedaze; daze; dumfound; transfix; surprise; bumfuzzle (Fifis); dozen; floor; daunt (MichaelBurov); overwhelm; bemaze; mind-blow; dizzy; mind blow; kill; boggle (VLZ_58); wow (Sergei Aprelikov); gobsmack (MichaelBurov); strike somebody all of a heap (кого-либо); dizz; flurry
Игорь Миг	bewilder; give pause; mystify; leave heads spinning; send into a tailspin
amér.	blindside (MichaelBurov); blind-side (MichaelBurov)
argot.	silly; zonk (mazurov); snow
austr., argot.	knock rotten; knock someone silly (кого-либо)
figur.	numb; devastate (AlexandraM)
figure d.	blow mind (MichaelBurov)
idiom.	hit like a ton of bricks (Taras); blow someone's socks off (amaze, impress, surprise someone thoroughly; тж. knock someone's socks off; The exciting news just blew my socks off!; The news knocked the socks off of everyone in the office Taras); knock someone's socks off (Taras); knock the socks off (Taras); blow the socks off (Taras); make one's toes curl (Taras)
inform.	flabbergast; knock; render someone speechless (Andrey Truhachev); leave one speechless (Andrey Truhachev); make speechless (Andrey Truhachev)
makar.	knock out
obsol.	flur

ошеломлять : 4 phrases, 2 sujets

Makarov	3
Militaire	1