Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Hongrois
Hébreu
Italien
Langues chinoises
Letton
Polonais
Tadjik
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
очерняющий
prtc.
contraintes
génér.
pejorative
(
Vadim Rouminsky
)
;
scurrilous
(
Vadim Rouminsky
)
métall.
blacking
очернять
v
génér.
blemish
;
traduce
;
cast aspersions
(
Anglophile
)
;
give a bad name to
(
k8t
)
;
cast aspersions on
(
Taras
)
;
soil
(
grafleonov
)
;
cast slurs
(
grafleonov
)
;
besmirch
(
grafleonov
)
;
damage
(
grafleonov
)
;
vilify
(
grafleonov
)
;
denigrate
(
"Additionally, in the past month, our information indicates Russian influence proxies and media outlets have started to increase content denigrating Ukraine and NATO, in part to pin the blame for a potential Russian military escalation on Ukraine," the official said.
washingtonpost.com
grafleonov
)
;
demonize
(
Andrey Truhachev
)
;
paint in a negative light
(
fddhhdot
)
;
show in a bad light
(
fddhhdot
)
;
skewer
(to criticize someone very strongly, often in a way that other people find humorous
ldoceonline.com
epoost
)
Игорь Миг
badmouth
;
lampoon
;
slander
(По мнению Оливера Стоуна, Вашингтон использует украинский конфликт, чтобы очернить Россию и сохранить НАТО)
ciném.
paint black
figur.
slander
;
asperse
;
defame
Gruzovik, figur.
asperse
(impf of
очернить
)
;
defame
(impf of
очернить
)
Gruzovik, obsol.
blacken
(impf of
очернить
)
;
color black
(impf of
очернить
)
malign
(
Евгений Тамарченко
)
makar.
cast a slur on
(someone – кого-либо)
;
put a slur on
(someone – кого-либо)
métall.
black
obsol.
color black
;
colour black
relations.
frame things in a negative way
(что-либо
Alex_Odeychuk
)
очерняться
v
Gruzovik
be covered with shame
(impf of
очерниться
)
;
discredit oneself
(impf of
очерниться
)
génér.
discredit oneself
;
be covered with shame
figur.
blacken
;
slander
;
asperse
;
defame
obsol.
black
;
color black
;
colour black
очерняющий:
4 phrases
, 4
sujets
Général
1
Médias de masse
1
Relations publiques
1
Systèmes de sécurité
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue