DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

охрана

n
contraintes
génér. protection; security; guardianship; safeguard; bulwark; custody; escort; keeping; warding; watching; convoy; protective custody (в целях защиты); policing of something (bigmaxus); safekeeping (сданный под охрану = delivered for safekeeping. Guest's receipt for property delivered for safekeeping. Alexander Demidov); advocacy; aegis; cordon; safe conduct; security team (в знач. "группа или подразделение личной охраны" 4uzhoj); transport team (Taras); security detail (Taras); handfast; keep; safe keeping; securer
Игорь Миг security personnel
agric. guard
arch. conservation; care
argot. graveyard shift
biblioth. custody (книг и т.п.; книг, документов и т. п.)
brev. coverage; maintenance; observation
chim. guarding
entr. preservation; safeguarding
expl. safe-guard
figur. palladium
safe-keeping; safe-keeping of offender; defense
incendie et de contrôle des incendies;syst. guard force; guard forces
inform., coll. security guys (The security guys don't carry cell phones when they're on duty. 4uzhoj)
makar. preservation (природы); trust
milit. custodial guard (напр. лагеря военнопленных); security services; custodial guard (напр., лагеря военнопленных)
médias. privacy (данных)
médic. propranolol
obsol. defensative
plong. safety guard
polic. protective detail (отряд вооруженной охраны приставленный к человеку, свидетелю и т.д. Taras)
servic. defence
syst. security staffs (Washington Post Alex_Odeychuk)
techn. ward; guards; security protection
transp. conservancy
écon. protection (напр., труда); security service
électr. safety
Охран n
bibl. Ocran (Yerkwantai)
охрана n
génér. guard (someone whose job is to prevent (a person) escaping; the act or duty of guarding)
loi cr., amér. security (On the day of the sentencing of the convicted murderer of two teenagers, they beefed up the court security. — Охрана здания суда была усилена в день вынесения приговора убийце, виновному в причинении смерти двум подросткам.)
polic. security personnel (CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
techn., obsol. policing
охрана
: 4879 phrases, 201 sujets
Abréviation12
Affaires étrangères7
Agriculture17
Agrochimie8
Agronomie1
Allemand1
Américain usage, pas orthographe31
Antennes et guides d'ondes1
Approvisionnement en eau47
Archéologie3
Architecture4
Argot13
Argot des prisons1
Argot lié à la drogue3
Armes de destruction massive31
Assurance16
Astronautique39
Audit1
australien9
Automobiles3
Aviation34
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement26
Bibliographie1
Bibliothéconomie4
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie10
Biotechnologie2
Brevets201
Britannique usage, pas orthographe7
Câbles et production de câbles2
Canada1
Cartographie9
Caspienne46
Champs de pétrole3
Cinématographie3
Classement des métiers1
Commerce1
Comptabilité6
Construction74
Construction navale3
Cuir1
Défense aérienne2
Diplomatie32
Droit du travail14
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droits d'auteur2
Écologie499
Économie109
Éducation4
Électronique19
Élevage4
Élevage de chiens1
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Entrepôt1
Entreprise77
Environnement56
Équipement automatisé6
Équipement de protection individuelle2
Espace7
États-Unis19
Éthologie1
Études culturelles1
Exploitation minière19
Extraction d'or2
Fiche de données de sécurité3
Figure de style1
Finances8
Finances SAP6
Flux de travail4
Fond monétaire international5
Football2
Forage4
Forces de l'ordre3
Général636
Géographie3
Géologie2
Géophysique2
Gestion2
GOST1
Gouvernance d'entreprise5
hindi1
Historique11
Humour/Joculaire1
Hydrologie1
Hygiène industrielle2
Idiomatique2
Impôts1
Industrie6
Industrie alimentaire2
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie110
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie hôtelière3
Informatique3
Informel4
Ingénierie1
Intelligence artificielle1
Invective1
Investissement2
Jargon1
Jargon militaire4
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak8
Kazakhstan1
Kirghizistan1
L'organisation de commerce mondial1
Logistique11
Loi208
Loi administrative1
Loi criminelle2
Loi internationale2
Loi publique1
Makarov214
Marine4
Mathématiques2
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire5
Médias de masse5
Médical112
Métallurgie2
Militaire295
Missiles1
Musées1
Nanotechnologie1
NASA1
Nations unies122
Nautique37
Navigation1
Néologisme1
Nom de l'organisation34
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie3
Officiel2
Officiel1
Ordinateurs1
Organisation du travail3
Organisations non-gouvernementales5
Ornithologie2
OTAN6
Pathologie1
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole59
Pétrole et gaz77
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie2
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture4
Police27
Politique33
Pratique notariale21
Production87
Programmation3
Psychiatrie2
Publicité25
Réfrigération1
Relations internationales8
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune54
Robotique1
Sakhaline123
Sakhaline A5
Sakhaline R27
Sakhaline S18
Santé et sécurité au travail163
Sciences de la Terre4
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données5
Services de renseignement et de sécurité12
Services publics3
SÈVE5
Sismologie2
Sociologie14
Soins de santé14
soviétique64
Statistiques2
Style d'affaires1
Sylviculture26
Syndicats10
Systèmes de lutte contre l'75
Systèmes de sécurité161
Technologie109
Technologie pétrolière et gazière13
Technologie SAP.2
Télécommunications8
Télévision1
Tengiz17
Théâtre2
Traitement de la viande5
Transport11
Transport ferroviaire6
Transport international1
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Union européenne6
Usines de traitement du gaz12
Usines de transformation du pétrole6
Yachting2