Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Langues chinoises Letton Polonais Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

оттянутый adj. contraintes
biol.	tapered (о корнеплоде)
math.	plucked; delayed; drawn out
médic.	drawn; retracted (I. Havkin)
оттянуть v
Gruzovik	draw back (pf of оттягивать); overstrain by pulling (pf of оттягивать); weigh down (pf of оттягивать); strain by pulling (pf of оттягивать)
génér.	dally; retract; stay; draw in (войска); pull back; abduce; strain (by pulling); draw off; expand; pull aside; stretch; weigh down; prolong; extend; pull away; draw aside
Gruzovik, inform.	delay (pf of оттягивать); drag out (pf of оттягивать)
Gruzovik, milit.	divert (pf of оттягивать)
Gruzovik, obsol.	gain by a lawsuit (pf of оттягивать)
Gruzovik, techn.	forge out (pf of оттягивать)
inform.	drag out; delay
milit.	procrastinate; put off
naut.	hammer out
obsol.	gain by a lawsuit
techn.	pull off; forge out
оттянуться v
Gruzovik	sag (pf of оттягиваться); delay (pf of оттягиваться)
génér.	kick back; strain (by pulling); draw back; draw off; expand; extend; linger; pull aside; pull away; pull back; retract; stretch; weigh down; get one's kicks (отдохнуть; источник – goo.gl dimock)
Игорь Миг	go nuts; chill out
argot.	swerve on (Mirabella76); get poshed up (Good night out?' "Yeah, we went up town now I'm completely poshed. Lend me a tenner?" Herbst)
brit.	cotch (Anglophile)
idiom.	have a ball (Yeldar Azanbayev)
inform.	drag out; delay; get one's rocks off (=to go-off (wild partying, etc.): Man, I'm so tired. I should really go to the night club and get my rocks off. Осторожно! Основное значение – снять сексуальное напряжение Beforeyouaccuseme)
obsol.	gain by a lawsuit
techn.	forge out
"оттянуться" v
génér.	have a blast (Inf. to have a great time; to have a lot of fun. eg The food was good and we had a blast. Thanks for inviting us to the party. Quibbler)

оттянутый: 64 phrases, 27 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	1
Argot	1
Automobiles	1
Basket-ball	1
Biologie	5
Botanique	1
Chirurgie	1
Construction	1
Cuir	1
Échecs	1
Football	3
Général	6
Génie mécanique	3
Informel	5
Jargon	1
Loi	1
Makarov	7
Mathématiques	1
Médical	1
Militaire	4
Nautique	2
Pétrole / pétrole	3
Publicité	1
Sports	6
Technologie	4
Véhicules blindés	1