Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

отступить v contraintes
Gruzovik	move back (pf of отступать); depart (pf of отступать); get off (pf of отступать); back down; go back on (pf of отступать); break (pf of отступать); give up (pf of отступать)
génér.	depart (depart from tradition – отступать от традиции); step back (LaraLarka); break off; flunk; quit one's ground; step backward; back down; retreat in the face of; give up (one’s views); retract; blench; back; deviate (from); digress (from); rebound; recede; reel; shrink (from); stand away; stand back; fall back; pull back; climb down (в споре); draw in (о войсках); give ground; give way; lose ground; cop out; recoil (на несколько шагов); be on the run; leave the field; reel off; reeler; draw in horns; haul in horns; pull in horns; make leeway; wave back; go back (on); regress; give; withdraw (о море, леднике)
Игорь Миг	forget about it
amér., argot.	take water
argot.	poop out; turn turtle; up sticks
dipl.	cave in (на переговорах)
figur.	fly back
idiom.	pull the rip cord (Taras)
inform.	change one's base
makar.	reel back; reel backward; turn back; depart from (от обычаев планов и т. п.); cave in; climb down
makar., argot., amér.	take the water
makar., inform.	cop out (от убеждений принципа и т. п.)
micr.	indent
milit.	retreat (Government forces had retreated to an airport on the outskirts of the city after the pre-Taliban attack, so they could fly in some support.); withdraw (MichaelBurov); retreat (MichaelBurov); retire; retrograde; drop back; backtrack; draw off
relig.	apostacy; belie
of, on отступить v
inform.	cop out
отступиться v
génér.	apostatize; back down; backtrack; defect (от своей партии и т. п.); give up (Franka_LV); break with; renounce; stand back; forfeit (plastun); break off; retreat from (principles, beliefs, etc.); back down on (a demand); go back on (one’s word); give up; relinquish (a right); cease to have anything to do with; turn one’s back on
Игорь Миг	back-pedal
Gruzovik, relig.	renounce (pf of отступаться); give up (pf of отступаться); break with (pf of отступаться)
makar.	drop like hot potato (от чего-либо); back down (от чего-либо); give up the to burn one's ships; back down from (от чего-либо)
relig.	apostacy; forsake
отступите v
génér.	stand off!

отступить: 227 phrases, 26 sujets

Argot	1
Clérical	1
Cliché/convention	1
Construction	2
Diplomatie	3
Échecs	3
Écologie	1
En disant	1
Entreprise	1
Escrime	1
Figuratif	2
Général	80
Géologie	1
Idiomatique	2
Informel	3
Loi	3
Lutte	2
Makarov	81
Médias de masse	10
Militaire	12
Nautique	1
Pratique notariale	1
Proverbe	3
Religion	9
Ressources en eau	1
Scientifique	1