DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases

отсроченный

adj.
contraintes
génér. deferred; postponed; adjourned; extended (Ewgenij71); posted (Надушка); procrastinated
arch., makar. protracted
argot. makeup (makeup exam - отложенные экзамены - для не явившихся по уважительным причинам студентов)
Gruzovik, écon. def (deferred)
idiom. bogged down (Interex)
makar. suspended
math. delayed
milit., aviat. held in abeyance
médic. tardive; tardy
progr. late (из кн.: Фаулер М. Архитектура корпоративных программных приложений Alex_Odeychuk)
équip. pending
отсрочить v
Gruzovik defer (pf of отсрочивать); put off (pf of отсрочивать); extend (validity of a document; pf of отсрочивать)
génér. postpone; adjourn; delay; prorogue; stave off (бедствие и т. п.); spread over (платеж); hold up; prolongate; extend; put off; detain; spread (платёж и т.п.); belate; prolong; respite; demur upon a thing (что-л.); put over
amér. carry over (что-либо Val_Ships)
argot. hold off; hold up (We decided to hold up this plan of reconstruction, cause we have no necessary financial support. == Мы решили отложить план реконструкции, потому как у нас сейчас нет на это необходимых финансов.)
austr., argot. put on the backburner
biblioth. renew
attermine (уплату долга Право международной торговли On-Line)
inform. put on the back burner (на некоторое время; You can put my problem on the back burner for a spell. Val_Ships)
loi cr., amér. stay
makar. hold back; keep something on ice; put something on ice (что-либо); spread over (платеж и т. п.); stave off
naut. demur
временно отсроченный adj.
médec. suspended
отсрочено adj.
crime.org. postponed
отсроченный
: 600 phrases, 84 sujets
Anesthésiologie1
Appareils médicaux2
Assurance20
Astronautique1
Audit3
Aviation2
Bancaire32
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Biologie1
Bourse3
Brevets8
Cardiologie1
Chirurgie2
Comptabilité23
Contrôle qualité et normes2
Diplomatie12
E-mail1
Échecs5
Économie65
Éducation2
Électronique3
Entreprise39
Équipement automatisé4
Espace2
Essai clinique3
Extraction d'or1
Finances8
Fond monétaire international4
Général45
Gouvernance d'entreprise1
Gynécologie2
Immigration et citoyenneté1
Immunologie4
Implantologie dentaire3
Impôts4
Industrie de l'énergie2
Infographie1
Informatique14
Ingénierie électrique1
Investissement9
Linguistique1
Loi34
Loi criminelle5
Makarov28
Maladies1
Mathématiques5
Médecine aéronautique4
Médias de masse5
Médical72
Microélectronique1
Militaire7
Munition1
Nations unies1
Nautique1
Neurochirurgie1
Neurologie1
Obsolète / daté1
Obstétrique1
Ordinateurs1
Organisations non-gouvernementales2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie4
Politique5
Pratique notariale3
Programmation5
Psychiatrie5
Psychologie10
Publicité7
Sakhaline5
Scientifique1
SÈVE1
Sociologie1
Technologie10
Technologie SAP.3
Télécommunications4
Télévision1
Titres8
Transplantologie1
Transport ferroviaire1
Transport international1