Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Polonais Ukrainien

отсечной клапан contraintes
astr.	shut-off valve; stop valve; isolating valve
autom.	cut-off valve; cutoff valve; shutoff valve
champs.	isolator valve (MichaelBurov); on-off valve (MichaelBurov); two-position valve (MichaelBurov); cutout valve (MichaelBurov)
constr.	expanding valve
ingén.	expansion valve
pétr.	dummy; isolation valve; chop valve (olga garkovik)
techn.	intercept valve; XV (Andrey250780)
énergie;industr.	block valve
отсечный клапан
astr.	breakaway valve; c.o. valve; cutoff valve; isolator valve; on-off valve; two-position valve; shutoff valve
aviat.	trip valve
aéroh.	stop valve
constr.	cutout valve; shut down valve
Gruzovik, mach.	check valve of a diesel engines
Gruzovik, moteurs.	check valve (of a diesel engine)
génie th.	cutoff; intercept valve; intercepting valve; interceptor valve
makar.	expansion valve; isolating valve; isolating valve (газовый)
techn.	shut-off valve (Alexander Demidov); cut-off valve (a valve that terminates the flow of fluid in a system. Collins DV); cut-off valve (a valve that terminates the flow of fluid in a system. Collins – DV Alexander Demidov)
отсечный перекрывши, отключающий клапан
incendie et de contrôle des incendies;syst.	isolating valve
отсечные клапаны
sakh.	isolation valves

отсечной клапан: 136 phrases, 23 sujets

Abréviation	1
Aérohydrodynamique	1
Agriculture	1
Apollo-Soyouz	1
Astronautique	12
Automobiles	2
Aviation	11
Construction	3
Électronique	11
Énergie nucléaire et fusion	8
Général	2
Génie thermique	7
Industrie de l'industr.	43
Métallurgie	1
Militaire	1
Missiles	2
Nautique	1
Sakhaline	4
Santé et sécurité au travail	1
Technologie	17
Transport	4
Usines de transformation du pétrole	1
Vannes	1