Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

отображаемый

adj. 		contraintes
astr. displayed
infogr. displayable by a browser (Alex_Odeychuk)
informat. mirrored; displayable; show (financial-engineer)
milit., aviat. indicated
techn. mapped
отображаемый URL adj.
publ. display URL (google.com eugenius_rus)
отображать v
Gruzovik reflect (impf of отобразить)
génér. image; mirror; depict (Notburga); show (Stas-Soleil); outpicture (Nuwary); verse (olga garkovik); transcribe (everything that had been said earlier had been transcribed on display Побеdа)
astr. indicator; picture; scope
ciném. cast (1. The film was marred by amateur cast 2. She was badly cast 3. Не casts officials in a sinister light)
constr. display (данные)
Gruzovik, math. map (impf of отобразить)
infogr. render (Alex_Odeychuk); handle (Alex_Odeychuk); present on screen (на экране; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
informat. function; reveal; map over; flexible manufacturing; manufacturing over; print (информацию на экране дисплея); visual display (данные); display; show (financial-engineer)
math. image into; transform; take across (the transformation T takes radial segments across the ring into curves starting at the same points of the inner circle)
micr. display (To show visual output on a screen)
milit., aviat. indicate
ordin. display; render (содержимое файла на мониторе Thamior)
robot. manuscript; to manuscript over
techn. express; reflex; represent; visualize (yevsey); portray; echo (на экране дисплея вводимые с клавиатуры символы)
écon. measure (на графике A.Rezvov)
électr. map; reflect; report (напр. определённую информацию)
équip. display (информацию); many-stage
отображаться v
Gruzovik reflect oneself (impf of отобразиться); be reflected (impf of отобразиться)
génér. be depicted (ssn); reflect; be reflected; be transmitted (leonid21061975); be displayed (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
infogr. be rendered (Alex_Odeychuk); get rendered (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk); get displayed (as ... – как ... / в виде ... Alex_Odeychuk)
math. be mapped by (the set X is mapped by the function f to the set Y); image into
mécan. display
métall. image
ordin. be displayed (igisheva)
progr. represent (кем(чем) ssn); be mapped (Alex_Odeychuk); get mapped (to .. Alex_Odeychuk)
отображаться v
micr. render (Ksysenka)
отображает v
techn. measure (использовано в контрольном листе по проведению проверок измерительным прибором: "measure the open test lead voltage" – ..отобразит открытое тестирование проводимого напряжения.. " Pavelchyo)
отображаемый
: 417 phrases, 49 sujets
Architecture1
Astronautique4
Automobiles2
Aviation9
Bases de données1
Cartographie1
Cinématographie1
Contrôle qualité et normes1
Cryptographie1
Défense aérienne11
Économie1
Électronique27
Electronique quantique2
Équipement automatisé2
Espace12
Général3
Idiomatique1
Infographie14
Informatique71
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure6
Intelligence artificielle1
Internet10
Logiciel4
Loi3
Machines-outils1
Makarov12
Mathématiques18
Médecine aéronautique2
Médias de masse28
Médical1
Microsoft25
Militaire8
Nanotechnologie5
Navigation3
Ordinateurs8
Pétrole / pétrole1
Production1
Programmation59
Radioingénierie4
Réseaux informatiques6
Ressources humaines1
Scientifique1
SÈVE2
Sports1
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de sécurité3
Technologie15
Télécommunications20

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte