Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

отношение к contraintes
génér.	attitude toward (as in: Negative attitudes towards aliens and minorities were to be found only among small groups. Morning93); relationship to (It helps people to create ethical relationship to natural environment... MichaelBurov)
polit.	attitude on (Washington Post Alex_Odeychuk)
отношение a к b
math.	the ratio between a and b; the ratio of a to b
отношение FCF к EBITDA
génér.	FCF conversion (Ремедиос_П)
отношение ... к
makar.	quotient of by
отношение SAIDI к SAIFI
syst.	ratio of SAIDI and SAIFI (MichaelBurov)

отношение к: 4101 phrases, 261 sujets

Abréviation	2
Aérodynamique	1
Aéroglisseur	1
Aérohydrodynamique	18
Agriculture	7
Agrochimie	19
Américain usage, pas orthographe	8
Anatomie	1
Antennes et guides d'antenn.	15
Apollo-Soyouz	1
Appareils médicaux	2
Appareils ménagers	2
Approvisionnement en eau	2
Architecture	6
Argot	21
Armes de destruction massive	1
Armes et armurerie	4
Art	1
Artillerie	1
Assurance	20
Astronautique	93
Astronomie	10
Astrophysique	1
Audit	6
australien	2
Automobiles	39
Aviation	62
Aviation militaire	2
Bancaire	67
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	15
Bibliothéconomie	6
Biologie	12
Bourse	11
Brevets	7
Britannique usage, pas orthographe	1
Câbles et production de câbles	20
Cardiologie	2
Caspienne	3
Catégorique	2
Champs de pétrole	2
Chimie	16
Chirurgie	1
Chromatographie	4
Ciment	10
Cinématographie	1
Citations et aphorismes	2
Classement des métiers	3
Cliché/convention	3
Commerce	1
Commercialisation	1
Communications	10
Comptabilité	37
Construction	59
Construction de ponts	1
Construction navale	7
Contrôle qualité et normes	12
Crustacé	1
Cuir	5
Dentisterie	5
Diplomatie	23
Droit procédural	1
Écologie	15
Économétrie	3
Économie	133
Éducation	8
Électricité	1
Électrochimie	4
Électronique	105
Electronique haute fréquence	3
Electronique quantique	4
Élevage	2
Emballage	2
En disant	1
Énergie nucléaire et fusion	4
Énergie solaire	5
Entreprise	63
Environnement	5
Équipement automatisé	15
Essai clinique	4
États-Unis	3
Ethnologie	1
Euphémique	1
Exploitation minière	22
Extraction d'extr.	5
Fantastique et science-fiction	1
Finances	29
Fond monétaire international	49
Fonderie	1
Forage	6
Formation de glace	1
Français	1
Général	549
Génétique	1
Génie mécanique	14
Génie thermique	1
Géologie	15
Géométrie	1
Géophysique	22
Gestion	1
Gestion des risques	1
Gouvernance d'gouv.	3
Grammaire	1
Gyroscopes	2
Historique	1
Hydrologie	12
Ichtyologie	1
Idiomatique	6
Immunologie	6
Implantologie dentaire	1
Impôts	4
Industrie alimentaire	13
Industrie chimique	1
Industrie de l'industr.	48
Industrie de l'industr.	6
Industrie des silicates	4
Industrie hôtelière	2
Industrie textile	9
Informatique	28
Informel	13
Ingénierie électrique	18
Ingénierie hydraulique	3
Instruments de mesure	8
Investissement	28
Ironique	1
Jargon	1
Jeu d'jeu d.	2
Jeux d'jeux.	2
l'l'int.	4
la chaîne hi-fi	1
Linguistique	1
Livre/littéraire	3
Logistique	2
Loi	68
Loi criminelle	3
Makarov	403
Marché des changes	34
Mathématiques	26
Mécanique	11
Mécanique des sols	1
Médecine aéronautique	10
Médecine légale	1
Médecine vétérinaire	1
Médias de masse	334
Médical	52
Métallurgie	20
Métrologie	5
Microélectronique	4
Microsoft	2
Militaire	73
Missiles	14
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain	2
Musique	1
Nanotechnologie	5
Nations unies	4
Nautique	144
Navigation	6
Océanographie et océanologie	12
Officiel	5
Ophtalmologie	3
Ordinateurs	9
Ornithologie	1
Pédiatrie	3
Peinture, vernis et laque	1
Pétrographie	1
Pétrole / pétrole	47
Pétrole et gaz	17
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	7
Pharmacologie	3
Philosophie	3
Physique	5
Physique des hautes énergies	3
Physique nucléaire	14
Pipelines	7
Plastiques	5
Police étrangère	1
Politique	27
Polygraphie	7
Polymères	13
Pratique notariale	5
Production	7
Programmation	41
Protection du système électrique	1
Proverbe	1
Psychiatrie	3
Psycholinguistique	1
Psychologie	21
Psychopathologie	1
Publicité	8
Radio	3
Radiolocalisation	3
Réfrigération	16
Relations publiques	6
Religion	1
Réseaux informatiques	9
Résines	1
Résistance sismique	2
Ressources en eau	16
Ressources humaines	3
Ressources naturelles et conservation de la faune	5
Restauration et traiteur	2
Rhétorique	4
Robotique	1
Sakhaline	8
Sakhaline A	2
Sakhaline S	1
Santé et sécurité au travail	5
Science des matériaux	1
Science sociale	1
Scientifique	12
Sécurité des informations et protection des données	1
Semi-conducteurs	1
Services de renseignement et de sécurité	2
Services publics	1
SÈVE	1
Signification contextuelle	2
Sismologie	14
Sociologie	4
Soudage	5
Sous-marins	2
Sports	2
Statistiques	3
Sud africain	1
Sylviculture	12
Système énergétique	5
Systèmes d'syst.	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	7
Systèmes de sécurité	6
Technologie	178
Technologie pétrolière et gazière	6
Télécommunications	28
Télégraphie	1
Télémécanique	1
Télévision	1
Tengiz	4
Torpilles	2
Toxicologie	2
Traduction explicative	1
Traitement de l'trait.	4
Traitement de la viande	1
Transformateurs	1
Transformation du bois	6
Transport	24
Transport ferroviaire	9
Travaux routiers	9
Tribunal loi	1
Turbines à gaz de combustion	6
Université	2
Usines de traitement du gaz	6
Usines de transformation du pétrole	1
Utilisation moderne	1
Véhicules blindés	9
Ventilation	3
Voile	2
Voyage	1
Vulgaire	29
Yachting	5
yiddish	1
Zoologie	6
Дозиметрия	1
Радиоактивное излучение	33