DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

отливающий

adj.
contraintes
génér. refluent; chatoyant (переливающийся; о цвете ткани); iridescent (о цвете • the fabric had an iridescent blue sheen Рина Грант)
chim. moulding
industr. chatoyant
métall. casting
отливать v
Gruzovik bail out (impf of отлить); pump out (impf of отлить); revive by pouring water on (impf of отлить); of liquids flow (impf of отлить); of liquids rush (impf of отлить); be streaked with
génér. pour off; cast (металлы; to shape (metal etc.) by pouring into a mould • Metal is melted before it is cast); shimmer; play; pour out; be shot (with a colour; каким-либо цветом); flow (of a liquid); pump out; revive (by pouring water on); rush; drain (Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face); run (металл); ebb (о воде); found; pour; bail out; be streaked (with); have a sheen (цветом: "his skin was so black it had a purple sheen to it" Рина Грант); bale; emit rays (о драгоценном камне); cast
amér. tap a kidney (Taras)
arch. mould
arch., amér. mold
argot. have a piss (ybelov); take a leak (ybelov); tinkle (помочиться VLZ_58)
autom. bail
chim. melt
constr. pour (конфетную массу); free (воду)
expl. pump
gross. urinate
Gruzovik, gross. urinate (impf of отлить)
inform. revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
makar. ebb away
milit. cast (металл)
milit., techn. ebb (о воде)
métall. cast (литейн.)
non st. pee (Юрий Гомон); piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
plast. inject
polygr. cast (стереотип, шрифт)
polym. pour (напр., плёнку)
techn. pour off (выливать часть жидкости)
électr. cast
отливаться v
génér. flow; cast; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush; bail out; be shot (with a colo(u)r); be streaked (with); found
figur. be embodied; be realized
gross. urinate
Gruzovik, figur. assume a form; be embodied (impf of отлиться); be realized (impf of отлиться)
Gruzovik, inform. pour water on oneself (impf of отлиться)
отливающий
: 155 phrases, 36 sujets
Archéologie1
Automobiles5
Aviation1
Bibliothéconomie1
Chimie7
Construction3
Construction navale3
Écossais usage1
Électrochimie2
Emballage1
Équipement automatisé4
Espace1
Figuratif5
Fonderie1
Général27
Génie mécanique2
Géologie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie des pâtes et papiers2
Livre/littéraire1
Makarov23
Métallurgie9
Militaire2
Nanotechnologie1
Nautique5
Pétrole / pétrole1
Plastiques2
Polygraphie2
Polymères1
Proverbe1
Sylviculture1
Technologie28
Transport1
Transport ferroviaire6
Véhicules blindés1
Volcanologie1