DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

особый

adj.
contraintes
Gruzovik individual
génér. separate; special (out of the ordinary; un-usual or exceptional); extra; distinct; specific (particular; exactly stated or described); back-yard; particularized; distinctive; several; peculiar; backyard; discriminating; especial; with a difference (alexsokol); ad hoc (Georgy Moiseenko); one of a kind (Liv Bliss); major (в значении "значительный" и только в определенном контексте: "without major evolution" без особых изменений wlema); special-purpose; express (Liv Bliss); dividual; particular (more than ordinary • Please take particular care of this letter); exclusive; exotic (Alexander Matytsin); dissenting (a dissenting opinion (of a judge), by extension, a dissenting stance (of a party in a coalition or a government) • different from the majority kriemhild); idiosyncratic (Alex_Odeychuk); unusual (unusual fire hazards – особые факторы пожароопасности VLZ_58); out of the way; private; privy; off beat
Игорь Миг highest-priority; niche; unrivaled; transcendent
autom., obsol. marked
compt. unique
désappr. elitist (Alex Lilo)
entr. different; privileged (Alexander Matytsin)
latin. sui generis (Stas-Soleil)
makar. abnormal; discriminant; particular (особенный, необычный)
math. singular; critical; exceptional; special
médic. spec (specific I. Havkin)
météor. significant
obsol. individual
pharm. particular
progr. odd (ssn); exotic (exotic requirements — особые требования Alex_Odeychuk)
signif. a (I. Havkin)
sism. specific
techn., obsol. extra-
écon. of its own (A.Rezvov)
équip. singular (напр., о точке поверхности)
особо- adj.
milit., techn. extra
особое adj.
génér. the special
особый
: 3408 phrases, 237 sujets
Abréviation3
Aérohydrodynamique11
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères4
Agriculture6
Algèbre1
Allemand2
Américain usage, pas orthographe10
antarctique2
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture7
Argot38
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie1
Art1
Assurance13
Astronautique11
Astronomie1
Audit1
australien4
Automobiles15
Aviation55
Bancaire14
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Bases de données1
Bible2
Bibliothéconomie9
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse4
Brevets13
Cartes de circuits imprimés1
Caspienne9
Catégorique1
Champs de pétrole1
Chasse1
Chimie1
Chine2
Ciment1
Cinématographie3
Citations et aphorismes3
Clérical2
Cliché/convention12
Commerce2
Commerce extérieur1
Commercialisation3
Common law système juridique anglo-saxon1
Comptabilité15
Construction24
Construction navale3
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes6
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir1
Cuisson12
Défense aérienne2
Dentisterie1
Désapprobateur1
Diplomatie42
Drogues et médecine des addictions1
Droit du travail2
Droit Maritime & Droit de la Mer3
Droit procédural1
Échangeurs de chaleur1
Échecs1
Écologie4
Économie91
Éducation38
Électricité1
Électronique25
Élevage sélectif2
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire1
Entrepôt1
Entreprise66
Environnement1
Équipement automatisé14
Espace17
Essai clinique7
Études culturelles1
Euphémique1
Exploitation minière2
Factures1
Fiche de données de sécurité3
Figuratif3
Figure de style1
Finances18
Finances SAP15
Fond monétaire international1
Football1
Forage8
Forces terrestres Armée1
Français1
Général993
Génie mécanique11
Géographie3
Géologie3
Géophysique1
GOST2
Gouvernance d'entreprise6
Gouvernement, administration et services publics1
Historique4
Idiomatique15
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Implantologie dentaire7
Impôts9
Industrie3
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie13
Industrie textile3
Informatique24
Informel28
Ingénierie électrique3
Internet2
Invective2
Investissement4
Jargon militaire3
Journalisme terminologie1
Karachaganak2
L'organisation de commerce mondial1
langue arabe1
Latin3
Littérature4
Logiciel10
Logistique12
Loi152
Loi criminelle3
Loi internationale1
Machines et mécanismes2
Machines-outils1
Makarov203
Maori1
Marine1
Mathématiques78
Médecine aéronautique4
Médecine légale2
Médias de masse33
Médical33
Métallurgie20
Météorologie8
Microsoft11
Militaire213
Minéralogie2
Missiles2
Musique4
Nations unies10
Nautique7
Nom de l'organisation4
Obsolète / daté16
Officiel3
Officiel1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs4
OTAN2
Panneau de signalisation1
Parfum3
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz5
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie11
Pharmacologie5
Philosophie2
Physique17
Physique nucléaire2
Pipelines2
Pisciculture pisciculture5
Police10
Politique38
Polygraphie8
Pompes1
Pompeux1
Pratique notariale4
Production24
Programmation85
Psychiatrie6
Psychologie16
Psychothérapie1
Publicité24
Radio2
Radioingénierie3
Radiolocalisation1
Radiologie1
Registre bas1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales3
Religion13
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique29
Royaume-Uni4
Sakhaline8
Scientifique14
Sécurité des informations et protection des données2
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité9
Services publics1
SÈVE25
Sismologie2
Sociétés offshore1
Sociologie2
soviétique48
Sports3
Statistiques2
Style d'affaires3
Sylviculture3
Syndicats3
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité26
Technologie80
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.17
Télécommunications5
Téléphonie1
Tengiz1
Tibétain2
Titres1
Traduction explicative3
Transformation du bois2
Transport12
Transport ferroviaire8
Transport international1
Transport public1
Travaux routiers4
Tribunal loi10
Typographie1
Union européenne2
Véhicules blindés3
Vêtements3
Vinification5
Voyage8
Vulgaire2
Zoologie1