Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

особый adj. contraintes
Gruzovik	individual
génér.	separate; special; extra; distinct; specific (Managed resource: A specific component of a managed system (e.g., a specific circuit pack, termination point). – Управляемый ресурс: особый компонент управляемой системы (например, особый схемный модуль, точка завершения). itu.int); back-yard; particularized; distinctive; several; peculiar; backyard; discriminating; especial; with a difference (alexsokol); ad hoc (Georgy Moiseenko); one of a kind (Liv Bliss); major (в значении "значительный" и только в определенном контексте: "without major evolution" без особых изменений wlema); special-purpose; express (Liv Bliss); dividual; particular; exclusive; exotic (Alexander Matytsin); dissenting (a dissenting opinion (of a judge), by extension, a dissenting stance (of a party in a coalition or a government): different from the majority kriemhild); idiosyncratic (Alex_Odeychuk); unusual (unusual fire hazards – особые факторы пожароопасности VLZ_58); out of the way; private; privy
Игорь Миг	highest-priority; niche; unrivaled; transcendent
compt.	unique
désappr.	elitist (Alex Lilo)
entr.	different; privileged (Alexander Matytsin)
latin.	sui generis (Stas-Soleil)
makar.	abnormal; discriminant; particular (особенный, необычный)
math.	singular; critical; exceptional
médic.	spec (specific I. Havkin)
météor.	significant
obsol.	individual
progr.	odd (ssn)
signif.	a (I. Havkin)
sism.	specific
écon.	of its own (A.Rezvov)
équip.	singular (напр., о точке поверхности)
особое adj.
génér.	the special
особо adj.
Gruzovik	apart; especially
génér.	extra; particularly; specially; expressly (MichaelBurov)
inform.	much (None of us said much. – Особо мы не разговаривали. Abysslooker)
makar.	specifically
math.	explicitly; separately
médic.	spec (specially I. Havkin)
особо- adj.
milit., techn.	extra

особо откормленный: 2 phrases, 1 sujets

Général

2