DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

основание

n
contraintes
génér. foundation (the act of founding • the foundation of a new university); reason; argument; basement; bedding; account; footing; authority; bed (для фундамента); establishment; evidence; initiation; occasion; pedestal (колонны); root; score; substratum; substructure; warrant; warranty; why; support; basis; base-line; exculpation; substruction; erection (организации); grounding; matter; pediment; flotation (предприятия); reference (Ася Кудрявцева); substance; rock-bottom; underpinning (bigmaxus); foundation (города и т.п.); ground (For the reasons I have given I consider that we do not have power to hear the appeal on the ground for which Sir Robin has apparently granted permission.His 14-year sentence was cut by three years on grounds of good behaviour and his state of health. Alexander Demidov); substatum; fundamental; cause; foot (the foot of a staircase – основание лестницы); fond; construction (Notburga); bottom; rationale (the principles or reasons that explain a particular decision, course of action, etc: The firm believes the strategic rationale for the deal is strong. • The rationale behind the merger is clear. • There is no business rationale for tearing out one system and putting in another just for the sake of it. OBED Alexander Demidov); motivation (Stanislav Silinsky); subject (suburbian); base (физически, метафорически, математически; the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing • It's quite easy to fasten the monitor onto the base.a solid economic base (основа)The binary system of counting uses base 2.; the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree); beginning; compt; essential; fountain head; fundament; instance; instancy; keep the ground; place; planting (здания); principle; radicality; raising; rudiment; setting-up; skill; stand point; bedrock (Marina Lee)
antenn.ond. base region
appar. embedding
arch. spandrel (свода); foundation (в значении "создание"); base (здания); footing (здания); foundation (здания)
armes. night bar (ABelonogov)
arpent. footprint (Torino)
astr. epact; cradle (для размещения объекта); site
aviat. plinth
aérop. course
brev. ground
card. strut (клапанного протеза Nidarat)
casp. base plate (ноги вышки raf); construction mat (Yeldar Azanbayev)
chim. base; vessel (в разработке морских месторождений); protophile; alkali; platform (в разработке морских месторождений)
chir. footplate (mazurov)
constr. sub-base; lower coating; lower course; lower layer; lower stratum; mounting base; primary structure; road bed; underlay (пола); heelpiece; subfoundation (сооружения); groundwork (сооружения); bed (фундамента); sill plate; bearing layer (Depth of pile penetration into the bearing layer Глубина погружения сваи в основание MichaelBurov); bearing stratum (Depth of pile penetration into the bearing stratum Глубина погружения сваи в основание MichaelBurov); road foundation; groundwork (сооружения); backing; infrastructure; patten; raft (фундамента); stamina; subbase; bottom (фундамента); backing structure (akimboesenko); wall footings (Yeldar Azanbayev); cushion course; sub-floor; earth platform (Yeldar Azanbayev)
contr. substructure (конструкции)
cuir. bed
droit. ground (для прекращения трудового договора; for termination of employee agreement)
droit.marit. basis (pl bases)
emball. floor space; surface area base; foundation plate; bottom (коробки); bottom part (of a box, коробки)
entr. statutory authority (напр., для выдачи документа 4uzhoj); signing authority (в знач. "наличие полномочий для подписания документа у должностного лица" 4uzhoj); founding; motive; setting up; reason for (smth, для чего-л.)
euph. haunch (Vadim Rouminsky)
expl. cushion (упругое); resting place; alcali
figur. fount; ground plot; grounds
forag. cushion; ftg (footing)
génie m., obsol. root (винтовой нарезки); face
divorcer; formation; institution; justification; promotion (акционерного общества, компании); grounds (Give particulars of the grounds on which you intend to resist the application. LE Alexander Demidov); triggering event (для перевода средств Lavrov)
géol. footprint; basal complex; lower plane (покрова); toe
géoph. platform
hist., makar. planting (колонии, поселения)
industr. f foundation; base line
industr.énerg. authority (напр., для утверждения); bottom plate; reason (для заключения)
informat. substrate (печатной платы); radix
ingén. header (лампы); plate-base
ingénier. footing (сооружения); foundation (сооружение); grade; bedding layer; subbase (сооружения); subgrade (сооружения)
logiq. premiss (Andrey Truhachev)
makar. foot (напр., ректификационной колонны); foundation bed (грунтовое); header (подложка); initiation (чего-либо); underframe (кузова); grade (фундамента или облицовки канала); background; base (в химии); base (хим. соединение); base surface; basis (основа); bearing surface; chair; lower break (складки); matter for; substructure (конструкций); underlayment (пола); undermass
math. radix (системы счисления; of a number system); fundamental principle; B (base)
matériel. crossmember
micr. base member; susceptor
milit. baseline; pedestal stand
milit., techn. bed (орудийной установки); ground bed (грунта)
médias. base (станины кинопроектора); pedestal base (импульса)
médic. floor; subiculum
métall. ground stone; butt (слитка)
naut. heel; ft; pedestal (антенны); tenet; place resting; room
navig. ground base
obsol. accompt; groundselling
ordin. substrate; base number (системы счисления)
paléont. basal feet; feet
peint., makar. support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)
phys. underplate
pisc. insertion (плавника dimock)
plast. bed plate
polym. seating; base (химическое)
progr. tail (дуги ssn)
publ. rationale
pétr. ground (сооружения); support (в статистике длина, площадь или объём, для которого действительно данное значение переменной Islet); root of tooth; bedplate; bottom of; unit (при разработке морских месторождений); offshore platform (MichaelBurov); sub structure (MichaelBurov); sub-structure (MichaelBurov)
relig. laying the foundation
relig., latin. Fundatio ("foundation", Fund.)
robot. base (конструкции); base (системы счисления)
roul. holding down bolt; steadier
sakh. authority (документальное); base (платформы, вышки); foundation (кессона); authorizing document (документальное)
sports. crossties
sylv. column; formation (дороги); root (зуба пилы); socle; toe (берега)
techn. seat; base box; base stand; foundation bed; understructure; baseboard; bearer; mount; mounting; underframe; sole; underbuilding; base end; base group; foundation soil; stand; underlay; base; dedendum (зуба)
tenn. blade (основание ракетки для настольного тенниса (на сленге "деревяшка") SirReal)
théol. hypostasis; hypostasy
tibét. gzhi
torp. baseplate (торпедного аппарата); base plate (торпедного аппарата)
traitem. manhole bedding (для укладки трубопровода в траншее Olga_Lari)
transf. base (станины станка)
transp. ground-work; mounting bed-plate; pitching; underlaying subgrade soil; ground bed
transp., trav. roadbed
trav. subgrade; underlying course (нижний слой дорожной одежды AlexanderGerasimov); foundation-bed
tribun. cause (напр., для принятия решения)
turb. root (зуба)
vinif. stem
écon. grounds (напр., для принятия решения); reason for rejection; motive (напр., для принятия решения)
électr. pedestal; support foot; bearing; rest; body; header; substrate (ПП)
équip. base member (станка); base plate; base frame; base jaw (сборного кулачка зажимного патрона); baseplate; chassis (напр., измерительной машины); driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)
основания n
génér. elementally
chim. hexone base
entr. grounds
makar. bases; substrata
math. foundations
химическое основание n
industr. base
искусственное основание n
milit., techn. base course (дорожной одежды)
грунтовое основание n
constr. foundation bed
законное основание n
incendie et de contrôle des incendies;syst. authority
Основания n
équip. underwork (aliaksak)
основание n
génér. founding (The founding of the organization took place a long time ago); grounds (good reasons • Have you any grounds for calling him a liar); need (There is no need for panic)
arch. background (information, data); base (background); crepidoma (античного храма); foundation (of a city, города); spring (of an arch or vault, арки или свода)
espac. base (plate)
expl. layer; seam
géol. couch
géom. foot (перпендикуляра)
industr.papier. foot
informat. modulus
math. base (степени, геометрической фигуры)
pharm. base (Применительно к РНК это основание plov)
polit. reasons
polym. pad
sève. set-up
techn. root (зуба шестерни); chassis; foundation; structural supporting material; groundwork
techn., obsol. element
trav. road foundation (дороги)
équip. radix (системы счисления)
основания n
génér. justification (something that justifies • You have no justification for criticizing him in that way)
 Russe glossaire
основания n
génér. химические соединения, обычно характеризующиеся диссоциацией в водном растворе с образованием иона ОН-. Хорошо растворимые в воде основания называются напр., NaOH щелочами. Сильные основания полностью диссоциируют в воде, слабые напр., Mg(OH)2 - частично. По современной теории кислот и оснований к основаниям относится более широкий круг соединений, в частности и такие, которые не образуют ионов ОН - напр., пиридин. Большой Энциклопедический словарь
основание
: 8243 phrases, 307 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique8
Aéroports et contrôle du trafic aérien3
Agriculture25
Agrochimie23
Agronomie2
Algèbre1
Amélioration3
Américain usage, pas orthographe3
Analyse mathematique1
Anatomie10
Antennes et guides d'ondes8
Appareils médicaux17
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau1
Archaïque1
Archéologie10
Architecture21
Argot8
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie47
Arpentage4
Artillerie14
Artillerie anti-aérienne1
Assurance4
Astronautique37
Astronomie6
Audit4
Automobiles70
Aviation52
Bancaire17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement16
Basket-ball1
Bibliothéconomie18
Bien-être et sécurité sociale1
Biochimie15
Biologie40
Biologie moléculaire7
Biotechnologie27
Botanique8
bouddhisme2
Bourse5
Brevets46
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles4
Cardiologie1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie4
Caspienne19
Centrales hydroélectriques6
Champs de pétrole90
Chimie80
Chimie analytique1
Chimie organique2
Chimie physique4
Chirurgie10
Christianisme4
Chromatographie4
Ciment8
Cinématographie1
Circuits intégrés1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention11
Commerce1
Common law système juridique anglo-saxon1
Communications6
Comptabilité8
Construction547
Construction de ponts8
Construction de route5
Construction navale8
Consultant1
Contrats4
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux1
Cuir11
Défense aérienne5
Dentisterie8
Diplomatie50
Douane1
Droit du travail5
Droit économique1
Droit Maritime & Droit de la Mer7
Droit procédural2
Échange international1
Échecs4
Éclairage autre que cinéma1
Écologie9
Économie77
Écossais usage2
Éducation4
Élections2
Électricité11
Électrochimie4
Électronique131
Élevage de chiens3
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage9
Énergie nucléaire et fusion3
Entomologie3
Entreprise114
Équipement automatisé64
Équipement de laboratoire2
Espace29
Essai clinique3
États-Unis1
Études culturelles4
Exploitation minière50
Extraction d'or3
Fabrication additive et impression 3D1
Factures1
Figuratif5
Finances8
Finances SAP1
Forage45
Forces de l'ordre1
Français1
Général1213
Génétique41
Génétique moléculaire5
Génie mécanique34
Génie thermique7
Géologie37
Géométrie8
Géophysique6
Gouvernance d'entreprise7
Gouvernement, administration et services publics1
Gyroscopes14
Hélicoptères1
Historique5
Horticulture2
Hydrobiologie7
Hydrographie3
Hydrologie5
Ichtyologie2
Idiomatique6
Immunologie4
Implantologie dentaire4
Impôts6
Industrie9
Industrie alimentaire5
Industrie de l'énergie14
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers19
Industrie des silicates1
Industrie textile24
Informatique73
Informel7
Ingénierie des fondations2
Ingénierie électrique9
Ingénierie génétique3
Ingénierie hydraulique47
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle1
Internet2
Investissement2
irlandais1
Ironique1
Karachaganak5
Latin10
Lecteurs LP1
Linguistique4
Littérature1
Livre/littéraire3
Logique7
Logistique6
Loi820
Loi administrative1
Loi criminelle22
Loi internationale3
Loi publique1
Machines et mécanismes7
Machines-outils2
Maçonnerie1
Makarov425
Matériaux de construction1
Mathématiques153
Mécanique22
Médecine aéronautique9
Médecine vétérinaire1
Médias de masse39
Médical117
Mesure de flux1
Métallurgie15
Météorologie6
Métrologie11
Meubles4
Microbiologie1
Microélectronique9
Microsoft5
Militaire145
Molikpaq5
Nanotechnologie6
NASA2
Natation1
Nations unies9
Nautique49
Navigation6
Neurologie1
Obsolète / daté6
Océanographie et océanologie4
Officiel23
Officiel9
Oncologie4
Ophtalmologie5
Ordinateurs8
Ornithologie1
Orthopédie2
Oto-rhino-laryngologie1
Paléontologie6
Parapente1
Parfum2
Pathologie2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole319
Pétrole et gaz206
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie11
Philosophie32
Physiologie1
Physique7
Physique nucléaire1
Phytophathologie2
Pipelines2
Pisciculture pisciculture3
Plastiques2
Police5
Politique28
Polygraphie21
Polymères20
Pompes2
Pratique notariale27
Production24
Production de lait1
Programmation38
Psychiatrie1
Psychologie10
Psychothérapie2
Publicité16
Radio5
Radioingénierie3
Radiolocalisation1
Radiologie6
Recherche et développement27
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion19
Ressources en eau2
Ressources humaines4
Ressources naturelles et conservation de la faune18
Revêtement de la route2
Rhétorique17
Robotique29
Rouleaux2
Sakhaline94
Sakhaline A3
Sakhaline R29
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail11
Science du sol8
Scientifique12
Services publics1
SÈVE3
Signification contextuelle4
Sismologie26
Sociologie3
Soudage1
soviétique4
Sport de tir1
Sports2
Statistiques45
Structures de construction2
Style d'affaires2
Sylviculture50
Système énergétique9
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité5
Technologie666
Technologie pétrolière et gazière199
Technologie SAP.4
Télécommunications9
Tengiz5
Tibétain2
Titres2
Torpilles1
Train d'engrenages4
Traitement de l'1
Traitement de la viande1
Transformation du bois13
Transport56
Transport ferroviaire64
Traumatologie5
Travaux de peinture1
Travaux routiers133
Tribunal loi4
Typographie1
Union européenne1
Université1
Usines de traitement du gaz3
Véhicules blindés13
Vinification10
Yachting2
Zoologie2