DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

ориентирами

n
contraintes
milit., amér., obsol. fire direction chart (и т.д.); firing chart (и т.д.)
ориентир n
génér. focus (diagram acts as a focus for the description of user requirements vlad-and-slav); guide; mark; reference point; orienting point; waymark; ranging mark; road map (Ася Кудрявцева); something to go by (4uzhoj); landmark; target reference point (cyberleninka.ru dimock); point of orientation (ROGER YOUNG); baseline (Alexander Matytsin); touchstone (ad_notam)
Игорь Миг roadmap
amér., milit. description point
armes. outstanding feature (ABelonogov)
arpent. reference mark; signal
artill. landmark (местный предмет)
astr. marker; orientation target
aviat. pinpoint; reference (овка)
banc. anchor
banq. benchmark; indication; point of departure
cart. checking point; feature of terrain; location; ground object; outstanding point; place mark; topographic feature; topographical feature; fine detail
cart., phot. point of detail
coiff. point of interest (для выведении линии или дуги Strawberrian)
constr. sea-mark
constr., arpent. feature
entr. guideline; peg
espac. reference (point); scribe mark
figur. point of reference (ART Vancouver); cynosure (thefreedictionary.com Andrey Truhachev); beacon (Vadim Rouminsky)
figure d. shining beacon (proz.com owant)
fond m. anchor (monetary policy)
forag. land mark
landmark (в оригами ART Vancouver)
infogr. reference point (Alex_Odeychuk)
informat. landmark (HTML microsoft.com omsksp)
makar. control point; cue; datum point; dead point; elevation point; fiducial point; fix; guiding line; landmark (на местности); orientation cue (положения в пространстве); pointer; range mark
milit. guiding landmark; orientator; out-standing point; identification point; point; reference-point; guiding outstanding feature (местный); reference object; control feature; critical point; guiding outstanding feature (местный); guiding prominent feature (местный); guiding range mark (местный)
milit., amér., obsol. description-point
milit., techn. reference point (напр., для фиксации и привязки минного поля)
minér. orientation needle
mécan. prominent feature
médec. orientation cue (опорный; положения в пространстве)
médias. feature (для подвижного робота)
médic. marking
météor. markers (предметы, отличные от индикаторов направления посадки, индикаторов направления ветра и флагов, используемых для показа препятствий или для передачи аэронавигационной информации в дневное время)
naut. ck pt; base point; conspicuous object; conspicuous sign; natural mark; prominent object
orth. landmark location (I. Havkin); landmark (в анатомии, хирургии, ортопедии I. Havkin)
publ. clue; goal; key point
pêch. reference value
robot. guidance guide; prominent feature (на местности)
sports. reference point (точка на местности); time to beat (временной показатель)
techn. check point; terrain feature; checkpoint; reference; orientation point
transp. declinator; leading mark
écon. guidepost; target (контрольная цифра)
ориентиры n
génér. milestones schedule; milestones; objectives; leads (Баян); benchmarks (Lavrov); bearings (location, place on a map etc.; The island's bearings are 10° North, 24° West); guidance (Regular Rose)
Игорь Миг roadmap
gynéc. landmarks (MichaelBurov)
musiq. influences (напр., в искусстве; в контексте анкетных, справочных и тому подобных данных. Phyloneer)
ориентировочный пункт n
topogr., obsol. critical point
наземный ориентир n
milit. landmark
"Ориентиры" n
étud. Seamarks (Saint-John Perse, 1957, Сен-Жон Перс)
 Russe glossaire
ориентир n
génér. хорошо видимый на местности неподвижный предмет естественный или искусственный или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели. Большой Энциклопедический словарь
ориентирами
: 1044 phrases, 81 sujets
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Architecture2
Argot2
Armes et armurerie5
Arpentage2
Artillerie6
Astronautique25
Aviation97
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse2
Cartographie28
Champs de pétrole1
Commercialisation1
Comptabilité1
Construction2
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Cuir4
Défense aérienne11
Échecs2
Éclairage autre que cinéma1
Écologie1
Économie15
Électronique5
Entreprise6
Environnement2
Équipement automatisé2
Espace68
Études culturelles1
Euphémique1
Factures2
Fantastique et science-fiction1
Figuratif4
Finances5
Fond monétaire international3
Général304
Géophysique2
Grammaire1
Gyroscopes4
Implantologie dentaire3
Infographie1
Informel5
Intelligence artificielle1
Investissement5
Loi4
Makarov36
Médecine aéronautique43
Médical22
Météorologie5
Militaire120
Nautique31
Navigation12
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie1
Orthopédie1
Pêche industrie de la pêche5
Pétrole / pétrole4
Philosophie5
Pisciculture pisciculture1
Politique9
Psychologie6
Psychothérapie1
Publicité12
Radioingénierie4
Recherche et développement10
Scientifique1
Services de renseignement et de sécurité1
soviétique3
Sports1
Style d'affaires3
Syndicats3
Technologie36
Titres1
Topographie1
Topologie2
Traitement de l'1
Usines de traitement du gaz2
Véhicules blindés1