DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

орден

n
contraintes
génér. order (монашеский, рыцарский, архитектурный (a religious society, especially of monks); официальная награда • the Benedictine order); decoration; institution (монашеский); medal; badge; insignia
arch. order (религиозный, рыцарский и т.п.)
clér. observance (в римско-католической церкви)
internet. barnstar (в Википедии – виртуальная награда за достижения wikipedia.org Shabe)
jargon. canteen check (MichaelBurov); canteen medal (MichaelBurov)
milit. military medal
milit., inform. gong
milit., obsol. honour
relig. tariqah (в суфизме Alex_Odeychuk); order (A community under a religious rule requiring members to take solemn vows)
relig., latin. Ordo ("order", O.)
ордена n
génér. insignias; honours; honors
jargon. hardware (MichaelBurov); brass (MichaelBurov); cabbage (MichaelBurov); metal (MichaelBurov)
ордене n
génér. medallic
орденом n
relig., latin. Religione ("religion"; "religious order" in ablative case, сокр. Relione.)
 Russe glossaire
орден n
génér. 1) знак отличия, государственная награда за особые заслуги

2) Католические централизованные монашеские объединения (с 6 в.), действующие согласно уставам, утверждаемым папством (в состав монашеских орденов входят и духовно-рыцарские ордена)

3) Название некоторых тайных обществ, напр. масонский орден (см. Масонство). Большой Энциклопедический словарь

Ордена n
génér. российские императорские и царские в т. ч. первоначально учреждённые в других странах награды за военные заслуги, деятельность на гражданской службе, благотворительность и пр. Жаловались императором. Каждый орден имел свой статут, праздник и орденскую церковь. Давали ряд привилегий. "Установление об орденах" утверждено в 1797. Ордена перечисляются в хронологическом порядке: Святого апостола Андрея Первозванного 1698 или 1699; имел 1 степень, с 1797 бриллиантовые украшения - особая степень награждения; Святой Екатерины, или Освобождения 1714; 2 степени: дам большого креста и дам меньшего креста; Святого Александра Невского 1725; 1 степень, с 1797 бриллиантовые украшения - особая степень награждения; Святой Анны учреждён в Голштинии, в 1735, в России - в 1742; в 1797 разделен на 3 степени, в 1815 учреждены 4 степени, имел также Знак отличия 1796; Военный орден Святого Георгия 1769; 4 степени, имел также Знак отличия 1807, с 1913 - Георгиевский крест; Святого Владимира 1782; 4 степени; Святого Иоанна Иерусалимского, или Мальтийский орден в России - в 1798-1811, имел также донат - знак ордена 1798; первоначально польские - ордена Белого Орла 1325, в России - с 1815; 1 степень, Святого Станислава 1765, в России - с 1815; 4 степени, с 1839 - 3 степени, Военных заслуг, или "Виртути Милитари" 1792, в России - в 1830-34; 4 степени

2) В СССР: Красного Знамени 1924; Трудового Красного Знамени 1928; Ленина, Красной Звезды 1930; Почёта 1935, до 1988 - "Знак Почёта"; Отечественной войны 1-й и 2-й степени, Суворова 1-й, 2-й и 3-й степени, Кутузова 1-й и 2-й степени, Александра Невского 1942; Кутузова 3-й степени, Богдана Хмельницкого 1-й, 2-й и 3-й степени, "Победа" - высший военный орден, Славы 1-й, 2-й и 3-й степени 1943; Ушакова 1-й и 2-й степени, Нахимова 1-й и 2-й степени, "Мать-героиня", "Материнская слава" 1-й, 2-й и 3-й степени 1944; Октябрьской Революции 1967; Дружбы народов 1972; "Трудовой славы" 1-й, 2-й и 3-й степени, "За службу Родине в Вооруженных Силах СССР" 1-й, 2-й и 3-й степени 1974; "За личное мужество" 1988

3) В Российской Федерации: утверждены в 1994 "За заслуги перед Отечеством" 4-х степеней, орден Мужества, "За военные заслуги", орден Почёта, Орден Дружбы. Большой Энциклопедический словарь

орден
: 725 phrases, 60 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Archaïque1
Architecture5
Argot2
australien10
Aviation3
Avunculaire1
Bibliothéconomie1
Botanique2
bouddhisme1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe10
Canada2
catholique1
Christianisme50
Cinématographie4
Clérical2
Collectif1
Communications1
Crime organisé1
Cuisson1
Cultes et pratiques spirituelles diverses1
Diplomatie17
Écossais usage1
Éducation1
États-Unis2
Études culturelles2
Figuratif1
Football1
Général279
Géologie1
hindi2
Historique36
Idiomatique1
Industrie de l'énergie1
Informel1
Japon1
Jargon militaire2
Littérature1
Loi9
Loi publique1
Makarov30
Mathématiques1
Médical2
Militaire32
Musique2
Nautique1
Noms et prénoms2
Officiel5
Pétrole et gaz3
Peu fréquent / rare1
Phaléristique2
Politique5
Proverbe3
Religion153
Royaume-Uni1
Signification contextuelle3
soviétique13
Usines de transformation du pétrole1
Vinification1