DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

определенный

adj.
contraintes
génér. select (Post Scriptum)
определённый adj.
génér. formed; ascertainable (MichaelBurov); clean cut; clear cut; sharp cut; certain; specific (giving all the details clearly • specific instructions); determinate; express (clearly stated • You have disobeyed my express wishes); decided; definite (clear; fixed or certain); pronounced; cut and dried; fixed; strict; unequivocal; appointed; distinct; hard; routine; sharp (о различии, очертании и т. п.); special; strong; trenchant; such (но не названный); sharp-cut; clear-cut; concrete; manifest; well-defined; discrete (Andrew Goff); direct (Notburga); stated; pointed (КГА); selected (Ivan Pisarev); clearly stated; definitively stated; definitive (ssn); favoured. specific; somewhat of (определённый спад в взаимодействии MargeWebley); precise; bodacious (george serebryakov); indubitable (Сова); explicit; sartin; conspicuous (Enrica); adown; appointee (на должность); assignable; down; formulary; pitched; statutory; vested; square; determined (fixed or settled)
Игорь Миг named
austr., argot. deadset
brev. ascertained
compt. determined
constr. precise (напр., о размерах)
dipl. broad
droit.marit. absolute
entr. qualified; decisive; nonambiguous
espac. sharp
forag. located
particular; defined; liquidated (о сумме); set
inform. up-front
makar. final; flat; sure; clean; clean-cut; deterministic; established; flush; settled
math. given; presented; specific
métr. unique (ssn)
naut. standing; staple
obsol. sertayne (certain Technical); destinate; precisive; redditive; statary
ordin. specified; definable (ssn); definite
polit. certain (некоторый)
polym. determinated
progr. identifiable (напр., участок программы ssn); intended (ssn); some (ssn)
radiol. designate
scient. counted (о количестве igisheva)
signif. a (В некоторых контекстах, например:) A stagnation is felt in our industrial and business affairs. I. Havkin)
transp. finite
écon. positive (о доходе)
électr. hard-set
équip. desired (ssn)
определить v
Gruzovik detect (pf of определять); locate (pf of определять); allot (pf of определять); determine (pf of определять)
génér. make; set; install (в должности); instate; put upon (наказание); define; estimate; govern; identify; specify; appoint; ascertain; assign; designate; determinate; qualify; spot; discern (Compare the two, and discern for yourselves the one that's for you. – Сравните оба, и определите для себя сами тот, что для вас. Serahanne); pitch (на место); isolate (Notburga); allot; locate; keynote; tell; type; put; settle; work out (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); call (Solntse); take (В.И.Макаров); establish; place; single; put in (в какой-либо класс школы; источник – goo.gl dimock); make a choice (Ivan Pisarev); choose (Ivan Pisarev); decide (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); pick (Ivan Pisarev); opt for (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); come to a decision (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev); make a choice (Ivan Pisarev); choose (Ivan Pisarev); decide (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); pick (Ivan Pisarev); opt for (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); settle on (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); come to a decision (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev)
argot. sniff out (I don't know what the problem is with your car, but our team will sniff it out in no time, the service manager said.- Я не знаю что за проблема у вашей машины, но наша бригада определит это вмиг, сказал менеджер СТО. Interex)
astr. sense
chim., math. find
contr. test (какое-либо свойство путём испытания, анализа igisheva)
entr. set out (правила, принципы ART Vancouver)
expl. detection
gramm. modify
be satisfied; formalize (нормативным актом Alex_Odeychuk)
idiom. put a finger on (Англо-русский фразеологический словарь А.В. Кунина, М., 1984 • While it’s hard to put a finger on the exact nature of the actual Hodag, we do have a very accurate history of the legends surrounding the fabled beast. rhinelanderchamber.com ART Vancouver)
industr. delineate
informat. define (переменную)
information;trait. derive (igisheva)
makar. provide a description
math. evaluate; give; plot; pose; this map is defined by requiring f to be constant (by the requirement that f be (но не is) constant, by imposing the following condition:...); define (we define a complex number to be a + bi, where...); Make definite (Sagoto)
micr. determine (None available); detect (To find something)
polit. determine
prat. fix; rule
scient. outline (обозначить Alex_Odeychuk)
sports. decide
syst. single out (вычислить, установить личность; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
techn. quantify
éduc. recognise (в шк.задании: Recognise parallel and perpendicular lines. OLGA P.)
определиться v
Gruzovik defined (pf of определяться); form (pf of определяться); be determined (pf of определяться); take shape (pf of определяться)
génér. make up one's mind (Tumatutuma); find one's position (mutalib); decide (c чем-либо bookworm); decide upon (Artjaazz); decide on (Artjaazz); present final (version Artjaazz); finally present one with (Artjaazz); finalize (с); establish; sort out (Artjaazz); make clear (scherfas); become clear (Tanya Gesse); become clearer (Tanya Gesse); make a decision (it's time for you to make a decision, which side you are on Damirules); be governed by; come to a decision (Artjaazz); arrive to a decision (Artjaazz); make up our minds (We ought to make up our minds. — Мы должны определиться. Alex_Odeychuk)
amér. pick a lane (Pick a lane, son Taras)
inform. assess (Quickly assess a situation and take appropriate action. Abysslooker)
makar. set (о направлении ветра, течения и т.п.); find position (ав.); be determined; come off the fence; take shape; be formed
makar., obsol. find a place
échecs. commit one's men
определил v
génér. has determined as follows (в судебном процессе ABelonogov); has determined (S.J. Reynolds ABelonogov); ruled (арбитраж, суд Lavrov)
определены prtc.
math. are defined; specified
определить о суде v
droit. hold (Sjoe!)
определить CRM v
techn. define CRM
 Russe glossaire
определиться v
argot. решить, кем будешь (в заключении MichaelBurov)
определит. abbr.
abrév. определительное
определенный
: 8475 phrases, 307 sujets
Abréviation2
Acoustique4
Aérohydrodynamique24
Agriculture13
Agrochimie3
Alpinisme1
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe29
Analyse mathematique2
Anesthésiologie2
Antennes et guides d'ondes9
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux2
Approvisionnement1
Archéologie2
Architecture11
Argot32
Argot lié à la drogue3
Armes de destruction massive9
Armes et armurerie7
Arpentage2
Art3
Artillerie8
Artillerie anti-aérienne1
Assurance49
Astronautique25
Astronomie10
Astrophysique1
Audit3
australien5
Automobiles40
Aviation58
Aviation militaire2
Bancaire151
Banque européenne pour la reconstruction et le développement36
Bases de données4
Bibliothéconomie56
Bien-être et sécurité sociale2
Billard3
Biochimie3
Biologie26
Biotechnologie4
Botanique2
Bourse19
Bourse américaine1
Brevets36
Britannique usage, pas orthographe6
Cardiologie2
Cartographie99
Caspienne8
Champs de pétrole8
Chimie10
Chimie analytique1
Chirurgie1
Christianisme2
Ciment8
Cinématographie20
Citations et aphorismes4
Cliché/convention1
Commerce4
Commercialisation2
Communications6
Comptabilité45
Construction68
Construction navale10
Contrôle qualité et normes25
Course de chevaux6
Cuir2
Cuisson3
Cyclisme autre que sport2
Défense aérienne32
Dégustation de vins1
Dermatologie1
Diplomatie91
Douane1
Droit économique1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Droit procédural1
Échecs41
École terminologie1
Écologie24
Économie329
Économie politique1
Éducation17
Électricité3
Électrochimie1
Électronique160
Élevage5
Élevage de chiens1
Emballage6
Emploi1
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion7
Énergie solaire1
Enquête1
Entomologie1
Entreprise202
Équipement automatisé65
Équipement de laboratoire2
Espace17
Essai clinique3
États-Unis3
Études culturelles1
Euphémique1
Exploitation minière31
Extraction d'or9
Factures5
Fiabilité1
Fighter aviation2
Figuratif10
Figure de style1
Finances39
Finances SAP3
Fond monétaire international11
Forage17
Français1
Général1517
Génétique8
Génie mécanique40
Génie thermique5
Géologie26
Géophysique16
Gestion1
Gestion de projet1
GOST1
Gouvernance d'entreprise3
Grammaire9
Gymnastique2
Gyroscopes2
hébreu1
Historique3
Hockey sur glace1
Horticulture1
Humour/Joculaire1
Hydrobiologie1
Hydrologie10
Idiomatique23
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Immunologie8
Impôts16
Industrie14
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie66
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates2
Industrie textile11
Infographie2
Informatique143
Informel31
Ingénierie électrique13
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure14
Intelligence artificielle9
Internet6
Investissement19
Jargon militaire2
Jargon professionnel3
Jeu d'argent1
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie2
Karachaganak1
la chaîne hi-fi1
langue russe2
Latin6
Linguistique12
Littérature1
Livre/littéraire6
Logiciel6
Logique3
Logistique25
Loi392
Loi administrative5
Loi criminelle4
Lutte1
Machines et mécanismes1
Makarov641
Matériaux réfractaires1
Mathématiques273
Mathématiques appliquées2
Mécanique4
Médecine aéronautique15
Médecine vétérinaire1
Médias de masse546
Médical92
Méprisant2
Métallurgie20
Météorologie7
Métrologie23
Microbiologie3
Microélectronique6
Microsoft25
Militaire201
Moteurs à réaction2
Musique16
Nanotechnologie17
Natation1
Nations unies6
Nautique105
Navigation36
Neurologie1
Obsolète / daté11
Obstétrique1
Océanographie et océanologie1
Officiel9
Officiel3
Ophtalmologie3
Ordinateurs24
Organisation du travail4
Parfum1
Peinture1
Pétrole / pétrole62
Pétrole et gaz31
Peu fréquent / rare4
Pharmacologie7
Philosophie2
Physique12
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture4
Plastiques3
Poétique1
Police étrangère2
Politique42
Polygraphie22
Polymères4
Pratique notariale12
Production17
Programmation564
Protection du système électrique2
Psychiatrie9
Psychologie33
Publicité34
Radio2
Radioingénierie14
Radiolocalisation5
Rayonnement nucléaire5
Recherche et développement1
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends9
Relations publiques1
Religion6
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques23
Ressources en eau7
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique6
Robotique5
Rouleaux2
Royaume-Uni1
Sakhaline19
Sakhaline R5
Santé et sécurité au travail8
Science des matériaux2
Scientifique43
Sécurité des informations et protection des données27
Services de renseignement et de sécurité2
SÈVE12
Signification contextuelle3
Sismologie15
Sociologie21
Soins de santé1
Soudage2
soviétique1
Sports10
Sports équestres5
Statistiques28
Style d'actualité1
Style d'affaires4
Sylviculture29
Syndicats2
Système énergétique13
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité48
Technologie141
Technologie pétrolière et gazière7
Technologie SAP.16
Technologies cloud2
Télécommunications31
Téléphonie3
Télévision1
Tengiz2
Tennis1
Théâtre2
Théorie des jeux1
Tibétain1
Titres28
Torpilles2
Traduction explicative5
Traitement de la viande1
Transformation du bois25
Transport30
Transport ferroviaire16
Travaux routiers12
Tribunal loi3
Turbines à gaz de combustion2
Union européenne2
Université2
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole3
Véhicules blindés11
Vinification10
Volley-ball1
Voyage4
Vulgaire11
Yachting2
Zoologie2