DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

оправдание

n
contraintes
génér. excuse (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing • in excuse of something – в оправдание чего-либо; He has no excuse for being so late)
оправдание n
génér. justification ((the act of) justifying or excusing); absolution; plea; apology; defence; defense; discharge (подсудимого); explanation; vindication; warrant (he had no warrant for saying that – у него нет основания говорить это); justifying; exculpation; condonation (плохого поступка, преступления); warranty; exoneration; a peg to hang a thing on; palliation (преступления); acquittal (Discharge of defendant following verdict or direction of not guilty. LT Alexander Demidov); apologia; clearing; mitigation (позиции, действий, поступков Dmitrie); saving grace (In Victorian social conditions ignorance and poverty were the legal saving graces against any manslaughter (let alone murder) charge Lily Snape); salvo; alibi; reason; counterpoint (suburbian); pleading; 1 justification; law acquittal
argot. song; wash (Interex)
banq. rationalisation (raf)
brev. acquittal
dipl. get-away; warrant (каких-либо действий); acquittal (по суду)
entr. allegation; excuse for (smth, чему-л.)
acquitment; acquittance; verdict of acquittal (kee46); avowry
inform. getaway
makar. allowance; clean; clean bill of health
math. proof; basis; ground; verification
milit. defenseless; defenselessness
obsol. disculpation; excusation
peu fr. salvo (an excuse)
relig. justification (In Christian theology, either (1) the act by which God moves a person from the state of sin to the state of grace; (2) the change in a person's condition as he moves from a state of sin to a state of righteousness; or (3) especially in Protestantism, the act of acquittal whereby God gives contrite sinners the status of the righteous)
téléc. acquitting (oleg.vigodsky)
écoss. absolvitor
оправдание n
génér. exorbitant
expl. warrant
inform. crutch (How long am I gonna use that crutch? – Сколько я ещё буду пользоваться этим оправданием? kiberline)
loi cr., amér. excuse
techn. justification
 Russe glossaire
оправдание n
génér. признание судом подсудимого невиновным. Большой Энциклопедический словарь
оправдание
: 339 phrases, 36 sujets
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Brevets3
Diplomatie7
Droit procédural1
Échecs1
Économie1
En disant1
Entreprise5
Études culturelles1
Finances1
Général150
Historique1
Idiomatique2
Informel35
Linguistique1
Littérature1
Logistique1
Loi57
Loi criminelle4
Makarov37
Mathématiques2
Médecine légale1
Médical1
Militaire2
Obsolète / daté2
Officiel1
Physique nucléaire2
Politique1
Proverbe2
Psychologie3
Religion1
Rhétorique2
Scientifique1
Systèmes de sécurité1
Tribunal loi1
Vulgaire1