DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases

опережающий

adj.
contraintes
génér. forward-looking (ЛВ); superior (tfennell); outrunning (triumfov); preemptive (masizonenko); cautionary (MichaelBurov); warning (MichaelBurov); proactive (Ася Кудрявцева)
Игорь Миг beyond compare to
forag. early; leading
math. anticipatory; forward; advanced
progr. lookahead (ssn); lenient (ssn)
pétr. keeping ahead; keeping forward
réseaux. type-ahead
sports. outscoring
véhic. premature
électr. prior
équip. advance; look-ahead
опережать v
génér. outstrip; be in advance; advance; anticipate; be ahead of time; outpace; outgo; surpass; forestall; outride; pass; leave behind; go before; steal a march (в чём-либо); get ahead of (Ofelia); lead someone/something in (bookworm); outperform (vazik); be ahead; be ahead of (кого-либо, что-либо); precede (sometimes fits Tanya Gesse); move ahead of (Moscowtran); get ahead (of); outwalk; out-perform (vlad-and-slav); stay ahead of the curve (loengreen); cut ahead (nebelweiss); outrank (iQ); have the lead (Andrey Truhachev); be in the lead (Andrey Truhachev); be in advance of (someone Andrey Truhachev); outrun; be ahead; cote; head; pass by; throw out; top; transgress; do smth. ahead of (someone); have a lead (кого-либо; over sb Ремедиос_П); get the start of (someone – кого-либо); beat someone to it; excel; outreach (благодаря большей длине, дальности и т. п. Vadim Rouminsky)
Игорь Миг beat; outmaneuver; score better; outcompete; out-compete
argot. one up; front run (Let's be smart and front run them. joyand)
autom. outmarch
entr. outdistance; outstrip (smb, кого-л.); pass (smb, кого-л.)
expl. keep keel forward
idiom. have a head start (If you have a head start on other people, you have an advantage over them in something such as a competition or race. (Collins Dictionary) ART Vancouver)
industr. fore-run
inform. ring the rounds
informat. advance (по фазе); pass ahead
ingén. lead (по фазе)
livr. head off (igisheva); head off at the pass (igisheva)
makar. outrival; be ahead of something (кого-либо); go ahead; leave behind (что-либо, кого-либо); take the lead over; out-top
math. ahead; advance beyond; be ahead of; overtake
mécan. move ahead (of something; что-либо)
métall., roul. slip forward in advance
métr. lead (напр., по фазе)
naut. distance
navig. li:d
obsol. prevene
pétr. keep ahead; keep forward
sports. outscore; take over
techn. lead; under leads
écon. outrun (по уровню, по темпам роста); run ahead; be ahead of time; outperform in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov)
éduc. outstrip (кого-л.); surpass (кого-л.)
électr. lead (напр. по фазе)
опережаться v
génér. outstrip; forestall; get ahead (of); outpace; outrun
опережая v
génie m. in advance of
опережающее adj.
géol. pre-drilling (vbadalov); pre-mining (изучение vbadalov)
опережая v
transp. in advance of (что-либо)
Опережает v
génér. one-ups (MichaeLStar)
опережающая adj.
géoph. fast track (интерпретация, обработка Ulkina)
опережаемый prtc.
sports. outscored
опережающий
: 636 phrases, 98 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique4
Américain usage, pas orthographe1
Astronautique4
Astronomie1
Aviation10
Bancaire6
Biélorussie2
Bourse3
Brevets1
Cartographie1
Caspienne7
Cinématographie1
Commercialisation2
Comptabilité3
Construction5
Course de chevaux1
Défense aérienne1
Diplomatie2
Échecs15
Écologie1
Économétrie1
Économie83
Électricité1
Électronique13
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise7
Équipement automatisé21
Escrime1
Espace1
Exploitation minière16
Extraction d'or6
Figuratif2
Finances5
Fond monétaire international1
Forage2
Général98
Génétique1
Génie mécanique4
Géologie3
Géophysique2
Hélicoptères1
Idiomatique9
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile4
Informatique24
Informel2
Ingénierie électrique6
Intelligence artificielle1
Investissement1
Karachaganak3
Kayak1
Machines-outils1
Makarov33
Mathématiques8
Mathématiques appliquées1
Mécanique1
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse27
Médical3
Métallurgie1
Militaire14
Musique1
Neurologie1
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz12
Physique4
Politique7
Polygraphie4
Production1
Programmation21
Proverbe2
Psychologie4
Publicité2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Robotique1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Scientifique2
Sociologie1
Sports3
Sports équestres1
Statistiques1
Syndicats1
Systèmes de sécurité5
Technologie40
Télécommunications2
Télévision1
Tengiz2
Titres1
Torpilles1
Transport3
Transport ferroviaire1