DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

окрашивание

n
contraintes
génér. coloration; colouring
agric. coat
chauss. inking (уреза или канта)
chim. colouration; pigmenting; tintage
chim.analyt. color staining (igisheva); colour stain (igisheva); colour staining (igisheva); discoloration (изменение окраски igisheva); discolouration (изменение окраски igisheva); discoloring (igisheva); discolouring (igisheva); color stain (igisheva)
constr. plastering
contr. staining (в результате коррозии); patina (в результате окисления)
cuir. inking
dent. stain technique (MichaelBurov); staining technique (MichaelBurov); stain techniques (MichaelBurov); staining techniques (MichaelBurov); stain (А. Гордеев)
electr. F-center creation; color center formation
génét. imblueing (гистохимический (цитохимический) приём с применением красителей или веществ, реагирующих с тестируемыми соединениями или биологическими объектами с образованием окрашенных продуктов; различают неспецифическое (О. тотальных гистологических и цитологических препаратов с целью выделения их детальной структуры) и специфическое О., используемой для выявления конкретных соединений (О. ядер по Фельгену и т.п.) dimock); staining (гистохимический (цитохимический) приём с применением красителей или веществ, реагирующих с тестируемыми соединениями или биологическими объектами с образованием окрашенных продуктов; различают неспецифическое (О. тотальных гистологических и цитологических препаратов с целью выделения их детальной структуры) и специфическое О., используемой для выявления конкретных соединений (О. ядер по Фельгену и т.п.) dimock)
industr. dyeing (процесс); tinging; tingeing
informat. dying
la ch. coloration (изменение звука, вносимое компонентом или аудиосистемой. Громкоговоритель с "окрашенным" звучанием изменяет воспроизводимый сигнал. Например, окрашивание может выражаться в избытке баса или недостатке высоких частот)
makar. bleeding (напр., растворителя пигментом при его испытании на устойчивость); dressing (литейной формы); staining (локальное или пятнами)
math. color reaction
micr. decoration
médias. decoration (напр., для выявления дефектов)
médic. tinction; dye stain (Andy); staining
métall. dressing (напр., литейной формы)
obsol. colorisation
polygr. dipping
progr. brushing (ssn)
rayonnem. dyeing (for track revealing)
techn. color fill; colorator; coloring; dyeing; bleeding (напр., растворителя пигментом); dressing (линейной формы); painting; tinting
transf. tinge
équip. paint
окрашивание DAPI n
immun. DAPI staining (MichaelBurov)
окрашивание коронки n
dent. staining (MichaelBurov)
окрашивание
: 689 phrases, 100 sujets
Acoustique2
Agriculture3
Agronomie1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils ménagers2
Automobiles1
Aviation2
Bancaire1
Bibliothéconomie2
Biochimie3
Biologie18
Biologie moléculaire1
Biophysique1
Biotechnologie13
Botanique2
Cartographie2
Chimie13
Chimie analytique85
Chromatographie1
Coiffure4
Colorants1
Construction9
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir11
Cytologie2
Dentisterie12
Électrochimie17
Électronique7
Electronique quantique14
Élevage2
Emballage1
Équipement automatisé10
Équipement de laboratoire3
Espace3
Essai clinique1
Général13
Génétique21
Génétique moléculaire1
Géologie1
Histologie25
Hydrologie2
Immunologie45
Industrie alimentaire2
Industrie chimique6
Industrie des pâtes et papiers14
Industrie des silicates10
Industrie textile37
Informatique4
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure1
Makarov52
Mathématiques1
Médecine légale5
Médecine légale1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse6
Médical33
Métallurgie6
Microbiologie11
Microélectronique2
Microscopie3
Militaire14
Nanotechnologie3
Nautique1
Obstétrique2
Oncologie4
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique2
Parfum3
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole4
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Physiologie1
Physique2
Physique nucléaire1
Pipelines2
Pisciculture pisciculture4
Polygraphie8
Polymères3
Programmation1
Publicité3
Radioingénierie2
Rayonnement nucléaire1
Ressources en eau1
Restauration et traiteur1
Sakhaline1
Sciences de la vie1
Scientifique4
Semi-conducteurs1
Soudage1
Sylviculture2
Technologie41
Transformation du bois4
Transport1
Transport ferroviaire1
Travaux de peinture1
Vêtements1
Vinification2