Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

оказать помощь contraintes
génér.	give relief; bring relief; afford relief; render assistance; relieve; lend assistance; lend support; give a hand; lend a hand; render aid; prompt; give help; help; aid; do somebody a solid (Ivan Pisarev); do someone a favor (Ivan Pisarev); do someone a good turn (Ivan Pisarev); do someone a kindness (Ivan Pisarev); give someone a hand (Ivan Pisarev); help out (Ivan Pisarev); do someone a deal (Ivan Pisarev); do someone a big favor (Ivan Pisarev); do a favor for someone (Ivan Pisarev); extend a favor (Ivan Pisarev); do someone a nice one (Ivan Pisarev); throw someone a bone (Ivan Pisarev); back someone up (Ivan Pisarev); help someone out (Ivan Pisarev); do someone a good deed (Ivan Pisarev); pull strings for someone (Ivan Pisarev); give someone a boost (Ivan Pisarev); come through for someone (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	bolster; extend assistance
clich.	provide assistance (She directed the four person crew aboard the Burrard Otter II to prepare for a possible person overboard pick up. “Then I made an announcement to the passengers to let them know what we were doing, and heading over to see if we could provide any assistance.” (buzzer.translink.ca) ART Vancouver)
dipl.	grant aid; lend aid
entr.	accord assistance (Johnny Bravo); afford assistance (Johnny Bravo)
inform.	provide the help (Soulbringer); shore up (The new law was designed to shore up banks in danger of failure. Val_Ships)
makar.	bring support; give a hand (кому-либо); give assistance; grant assistance; lend a hand (кому-либо); provide assistance
makar., figur.	give someone a leg up (кому-либо)
relat.international.	respond (MichaelBurov)
оказать кому-либо помощь
dipl.	give a helping hand; lend a helping hand

оказать помощь : 106 phrases, 22 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Argot	1
Aviation	1
Bancaire	1
Brevets	2
Entreprise	1
Espace	1
Finances	3
Général	39
Idiomatique	2
Livre/littéraire	2
Loi	6
Makarov	32
Médical	3
Militaire	2
Nautique	1
Organisation du travail	1
Pétrole et gaz	1
Production	1
Sakhaline	1
Services de renseignement et de sécurité	1
Soins médicaux d'urgence	2