|
n  | contraintes |
|
| génér. |
dither; shiver; the shakes; the chills (the child has the chills – у ребенка озноб Рина Грант); chilliness; chillness; chill; rigour |
| armes. |
shivering; chills |
| Gruzovik, inform. |
frostbite |
| makar. |
shake; the shivers |
| makar., médic. |
algidity (особ. при тяжёлых формах малярии) |
| médic. |
rigor; cold fit; algidity; algor (особ. при лихорадке); shakes; shivers (Andrey Truhachev); shivering attack (Andrey Truhachev); shivering fit (Andrey Truhachev); chills and fever (Am. Andrey Truhachev); algid (MichaelBurov); rigours (severe shivering and sensation of coldness, also known as chills Гевар) |
| médic., makar. |
chilly sensation |
| médic., obsol. |
ague (old-fashioned) a fever that makes you shake and feel cold) |
| sports. |
fever (ssn); cold; theshivers |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
ощущение холода, бледность, мышечная дрожь, обусловленная спазмом поверхностных кровеносных сосудов, напр. при лихорадке, травме. Большой Энциклопедический словарь |