Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Grec
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Kazakh
Khmer
Kirghize
Langues chinoises
Letton
Lituanien
Néerlandais
Persan
Polonais
Portugais
Roumain
Slave de la vieille église
Slovaque
Suédois
Tadjik
Tatar
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
огорчаться
v
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
Gruzovik
be aggrieved
génér.
grieve
;
laugh on the wrong side of
one's
mouth
;
vex
;
be put out
(
Taras
)
;
be pained
(
Taras
)
;
be annoyed
(
Taras
)
;
grieve
(
Taras
)
;
be distressed
(
Taras
)
;
be disappointed
(разочаровываться
Taras
)
;
distress
;
embitter
;
make feel bad
;
pain
;
take to heart
;
feel bitter
(
Andrey Truhachev
)
;
be bitter
(
Andrey Truhachev
)
;
sorrow
;
get upset
(
Kostya Lopunov
)
;
laugh on the wrong side of mouth
;
be up in the air
Игорь Миг
feel down
inform.
have panties in a twist
(
VLZ_58
)
makar.
laugh on the wrong side of
one's
mouth
(вместо того, чтобы смеяться)
;
be up in the air
;
be in the air
;
be upset
(не подразумевает длительной сосредоточенности на причине огорчения ине огорчения)
;
feel aggrieved
;
feel oneself aggrieved
;
feel sad
;
take on
;
be sad
obsol.
engrieve
relig.
mourn
огорчать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik
grieve
;
take to heart
(impf of
огорчить
)
;
make
one
feel bad
(impf of
огорчить
)
;
embitter
(impf of
огорчить
)
génér.
afflict
;
aggrieve
;
chagrin
;
distress
(to cause pain or sorrow to •
I'm distressed by your lack of interest
)
;
go to
someone's
heart
;
mortify
;
pain
;
upset
(to distress •
His friend's death upset him very much
)
;
vex
;
give sorrow
;
get down
;
rankle with
(
It was that which rankled with Philip: he could not bear the humilation of apologies ...
Игорь Primo
)
;
unsettle
;
embitter
;
make feel bad
;
take to heart
;
cut
;
unship
;
rain on
someone's
parade
(Not to rain on your parade, but Bill is sick at home and won't be making it for dinner.
VLZ_58
)
;
depress
;
be a grief to
(someone – кого-либо)
;
be a grief to
(someone – кого-либо)
;
affect
;
discomfort
;
displease
;
displeasure
;
exacerbate
;
go near
;
grieve
;
imbitter
;
irk
;
put to it
;
shagreen
;
trouble
Игорь Миг
be off-putting
amér.
disappoint
(
Being as much disappointed as I am now...
Val_Ships
)
austr., argot.
rock
(someone)
;
roll
entr.
upset
(smb, кого-л.)
figur.
hurt
;
tear
idiom.
turn brain
;
get on top of
(расстраивать, удручать) If a difficult situation gets on top of someone, it upsets them.
Ин.яз
)
inform.
aggravate
;
break up
;
have panties in a twist
(Someone really has your panties in a twist.
VLZ_58
)
makar.
give
;
cast a damp over
(кого-либо)
;
cut up
;
go to
someone's
heart
(кого-либо)
;
make
someone
sad
(кого-либо)
;
turn
someone's
mind
;
upset
(someone – кого-либо)
obsol.
contristate
;
engrieve
peu fr.
sore
relig.
rue
огорчающий
prtc.
génér.
depressing
(
cognachennessy
)
;
discomfortable
;
distressing
obsol.
afflicter
;
imbitterer
огорчаться
:
54 phrases
, 6 sujets
Général
29
Idiomatique
1
Informel
2
Makarov
19
Obsolète / daté
2
Sports
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte