Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

оглядывать v contraintes
Gruzovik	inspect (impf of оглядеть); look round (impf of оглядеть); survey (impf of оглядеть); look over
génér.	examine; review; look over; take view of; look around (Aly19); inspect; look round; survey
Игорь Миг	scan
оглядываться v
Gruzovik	look round (impf of оглядеться); glance back (impf of оглянуться); turn back to look at something (impf of оглянуться)
génér.	look back (behind, round); look backwards (Belka Adams); look about; back; glance; turn to look at something; look to (надеяться на, считаться с Anna 2); act with regard to (надеяться на, считаться с Anna 2); look over one's shoulder (через плечо); review (на прошлое); look around (often with вокруг or кругом); turn around and look
Игорь Миг	look over one's shoulder
figur.	act cautiously; get used to one’s surroundings
Gruzovik, figur.	act cautiously (impf of оглянуться)
makar.	look about one; look around; look over one's shoulder
оглядываясь v
génér.	on a swivel (keep your head ~ – постоянно оглядывайтесь Alex Lilo)

оглядывать: 52 phrases, 8 sujets

Art	1
Échecs	1
Entreprise	1
Général	34
Informel	2
Makarov	10
Propre et figuré	1
Proverbe	2