Russe ⇄ Allemand Anglais Français Russe +

овп abbr. contraintes
milit.	separate helicopter regiment (сокр. от "отдельный вертолётный полк" Alex_Odeychuk)
ОВП abbr.
aviat.	common airspace (MichaelBurov); common air space (MichaelBurov)
banc.	open foreign exchange position (SidorovM)
casp.	second generation enhancement (Yeldar Azanbayev)
champs.	сокр. от "ограничение водопритоков" – water shutdown, squeeze cementing (то же, что и РИР – ремонтно-изоляционные работы Углов)
chim.	ORP (oxidation reduction potential – окислительно-восстановительный потенциал shergilov)
pétr.	proppant backflow (обратный вынос проппанта Edna)
ressourc.	redox potential; oxidation-reduction potential
Russe glossaire
ОВП abbr.
abrév.	Отдел выездных проверок (Kovrigin); Общая внешняя политика (Евросоюза); общевойсковая подготовка; ожидаемое время прибытия; основы военной подготовки; отдельный вертолетный полк; относительная высота полета; очиститель вороха передвижной
abrév., armes.	опорно-ведущий пояс
abrév., aviat.	общее воздушное пространство (MichaelBurov); оформление воздушных перевозок (gennier)
abrév., entr.	открытая валютная позиция
abrév., médic.	острый вялый паралич (Vladimir71); общая врачебная практика (pkat89)
abrév., métro et.	огнетушитель воздушно-пенный
abrév., pétr.	определение взрыво-пожароопасности; ограничение водопритоков (eugeene1979)
abrév., techn.	окислительно-восстановительный потенциал; отдельный вертолётный полк; относительная высота полёта

овп : 18 phrases, 6 sujets

Aviation	12
Bancaire	1
Équipement automatisé	1
Immunologie	1
Instruments de mesure	2
Tengiz	1