Russe ⇄ Allemand Anglais Espagnol Finnois Français Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Tadjik Vietnamien

обязательные условия contraintes
génér.	stringent conditions; prescribed conditions (Johnny Bravo)
	prerequisites (Alex_Odeychuk)
hist.	preconditions and preventatives (позитивные и негативные условия, удовлетворение которых обязательно для возникновения, восстановления, изменения или прекращения правооотношений, правового явления Alex_Odeychuk)
milit.	indispensable conditions; sine qua non
écon.	obligatory conditions
обязательное условие
génér.	express conditions; sine qua non; must (e.g. It's a must Халеев); prerequisite (Lenochkadpr); indispensable prerequisite (sankozh); precondition (grafleonov); stipulation (The only stipulation is that you have to register – Единственным обязательным условием является то, что вы должны зарегистрироваться jodrey)
armes.	binding condition
astr.	strong requirement
banq.	covenant; obligatory condition
constr.	compulsory condition (невыполнение которого ведёт к прекращению соглашения)
entr.	indispensable condition; mandatory condition
financ.	express condition
	compulsory condition (неисполнение которого ведёт к прекращению договора)
latin.	conditio sine qua non
latin., makar.	sine qua non condition
makar.	essential condition
sism.	string requirement
synd.	enabling condition (Кунделев)
techn.	mandatory requirement
transp.	compulsory condition
électr.	mandatory provision

обязательные условия: 36 phrases, 15 sujets

Armes et armurerie	1
Citations et aphorismes	2
Commercialisation	1
Construction	2
Diplomatie	3
Économie	1
Général	11
Immigration et citoyenneté	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Logiciel	4
Loi	3
Officiel	3
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	1
Programmation	1