DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
община ncontraintes
génér. fraternity; commune; sodality; commonalty; phalanx (в системе утопического социализма Фурье); brotherhood; colony; flock; herd; Commons (Ольга Матвеева); commonwealth; Collective (ElenaStPb); community; commonness; corporation
agric. common (pasture)
cath. congregation
constr. residential parish
hist. preceptory (ордена храмовников или госпитальеров); common (городская); frank- pledge; frank pledge; village commune (had long had the power to redistribute land for the use of its members and to determine the crop cycle)
lang., hist. mir
makar. community (как совокупность населения, проживающего на определённой территории)
musiq. communion
nations. tribal section (часть вождества (chiefdom); контекстуальный перевод heffalump)
obsol. pooling
relig. affiliation; ecclesia; fellowship; laity; household (Aly19); jamaat (Alex_Odeychuk)
о́бщи́на n
Gruzovik brotherhood; herd; flock; colony
Gruzovik, obsol. pooling
общины n
commonage
hist. commonalty
городская община n
constr. common
 Russe glossaire
община n
génér. форма социальной организации. Первобытная родовая община характеризуется коллективным трудом и потреблением, более поздняя форма - соседская территориальная, сельская община сочетает индивидуальное и общинное владение, характерна для докапиталистического общества. Община обладает полным или частичным самоуправлением. В дореволюционной России община была замкнутой сословной единицей, используемой как аппарат для сбора податей после Крестьянской реформы 1861 - собственником земли. В ходе Столыпинской аграрной реформы общинное землевладение заменялось частным крестьянским. Общиной называют также древние исторические общности: городская коммуна, религиозная, профессиональная, земляческая община. Большой Энциклопедический словарь
"Община" n
génér. 1) народнический журнал, 1870, Лондон, 1 номер. Редакторы - С. Г. Нечаев, В. И. Серебренников

2) Народнический журнал, издание редакции "Работника" и бывших членов кружка "чайковцев", 1878, Женева, 9 номеров. Редакторы - Д. А. Клеменц, П. Б. Аксельрод, З. К. Ралли, Н. И. Жуковский. Большой Энциклопедический словарь

община: 485 phrases, 58 sujets
Abréviation4
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe5
Archaïque1
Argot1
Argot lié à la drogue1
Bibliothéconomie2
bouddhisme1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe5
Christianisme11
Comptabilité1
Construction1
Diplomatie21
Écologie1
Économie11
Économie politique1
Éducation3
Élections2
Entreprise4
États-Unis3
Ethnographie6
Euphémique1
Fond monétaire international1
Général97
Historique7
Inde2
Industrie de l'industr.1
Informel4
irlandais1
Islam1
langue arabe3
Langue vernaculaire du Collège1
Loi56
Makarov39
Médias de masse2
Médical2
Militaire4
Nations unies10
Nom de l'nom de l.5
Pêche industrie de la pêche12
Pisciculture pisciculture1
Politique29
Polygraphie1
Pratique notariale8
Publicité6
Religion74
Reprise après sinistre1
Restauration et traiteur1
Royaume-Uni2
Sakhaline1
Scientifique1
Socialisme2
Sociologie11
Soins de santé3
Systèmes de sécurité3
Ukraine3
Union européenne1