 |
| |||
| extracurricular activities; community service (work helping people in the local community that sb does without being paid, either because they want to, or because they have been ordered to by a court as a punishment. OALD Alexander Demidov); social activism (VLZ_58) | |||
| welfare works (Alik-angel); welfare activity (Alik-angel); welfare activities (Alik-angel); welfare work (Organized efforts by a community, organization, or agency to improve the socioeconomic conditions of disadvantaged groups in society. AHD Alexander Demidov) | |||
| volunteer work | |||
| voluntary work (Unpaid activities done by citizens often organized in associations, to provide services to others, particularly to elderly and poor people, handicapped, etc.; Неоплачиваемая деятельность, выполняемая гражданами, часто организованными в ассоциации, для обслуживания других лиц, особенно престарелых, неимущих или физически неполноценных) | |||
| social work | |||
| public work | |||
| social duty | |||
| community involvement (Alexander Matytsin); community work (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| public works (Public works (or internal improvements historically in the United States) are a broad category of infrastructure projects, financed and constructed by the government, for recreational, employment, and health and safety uses in the greater community. They include public buildings (municipal buildings, schools, hospitals), transport infrastructure (roads, railroads, bridges, pipelines, canals, ports, airports), public spaces (public squares, parks, beaches), public services (water supply, sewage, electrical grid, dams), and other, usually long-term, physical assets and facilities. Though often interchangeable with public infrastructure and public capital, public works does not necessarily carry an economic component, thereby being a broader term. WK Alexander Demidov); compulsory community service (в УК РК. Более буквальный перевод с русского. Leonid Dzhepko) | |||
| welfare work (Alik-angel); welfare works (Alik-angel); welfare activity (Alik-angel); welfare activities (Alik-angel) | |||
| community payback (slitely_mad) | |||
| public works | |||
| works | |||
| public work; work | |||
| made work (чтобы занять безработных) | |||
| community service (как альтернатива лишению свободы – as an alternative to imprisonment Leonid Dzhepko) | |||
| общественная работа: 104 phrases, 37 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Argot | 2 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Astronautique | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Bancaire | 3 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Canada | 1 |
| Cartographie | 1 |
| Construction | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Disques | 1 |
| Écologie | 3 |
| Économie | 7 |
| Économie politique | 1 |
| Éducation | 1 |
| Entreprise | 10 |
| États-Unis | 1 |
| Finances | 1 |
| Général | 15 |
| Historique | 10 |
| Loi | 5 |
| Loi criminelle | 3 |
| Makarov | 4 |
| Médical | 1 |
| Militaire | 5 |
| Nations unies | 1 |
| Organisations non-gouvernementales | 1 |
| Panama | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Politique | 1 |
| Ressources humaines | 1 |
| Scientifique | 1 |
| SÈVE | 1 |
| Sociologie | 8 |
| Système pénitentiaire | 1 |
| Université | 3 |