Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

общедоступный adj. contraintes
Gruzovik	pub (public); public (abbr. pub); accessible; open to general use; of moderate price; generally comprehensible
génér.	popular; generally accessible (об образовании ABelonogov); open to public (Notburga); generally available (triumfov); exoterical; free for all; omnibus; public-facing (mascha.gauner); accessible to general use; comprehensible by everyone; comprehensive by everyone; opensource (4uzhoj); available to all; understandable to all; moderate (of prices); reasonable
Игорь Миг	low-cost; affordable (по цене); budget-friendly; low-budget
arch.	common access (yevsey)
brev.	universally available (I. Havkin)
chim.	shared
entr.	patent; accessible to the public
	publicly available (Leonid Dzhepko)
informat.	shаred (Alex Lilo)
Internet;l'int.	ubiquitous (Alex_Odeychuk); open-source (к програмному обеспечению galino4_ka)
livr.	exoteric
makar.	accessible
micr.	Public (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts)
médic.	available
offic.	in the public domain (такая информация является общедоступной – such information is already in the public domain ART Vancouver)
ordin.	universally accessible (Азери); public
polit.	moderate; open for general use
progr.	public domain (напр., о программном обеспечении ssn); publicly-available (ssn)
réseaux.	publicly-accessible
techn.	open to the public; shareable (MichaelBurov)
écon.	accessible to public; mainstream (Alex_Odeychuk)
électr.	public domain
общедоступная adj.
	part of the public domain (информация Elina Semykina)
общедоступный API adj.
progr.	public API (MasterK)

общедоступная: 359 phrases, 55 sujets

Affaires étrangères	1
Appareils médicaux	1
Armes de destruction massive	2
Aviation	1
Bancaire	2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	3
Bibliothéconomie	5
Brevets	6
Cinématographie	1
Dégustation de vins	1
droits d'droits.	2
Économie	4
Éducation	1
Électronique	7
Entreprise	9
Environnement	1
Équipement automatisé	2
Figuratif	2
Finances	2
Général	38
Génétique	1
Industrie de l'industr.	2
Informatique	27
Informel	1
Intelligence artificielle	6
Investissement	1
l'l'int.	5
Linguistique	1
Logiciel	2
Loi	15
Makarov	3
Médias de masse	12
Médical	5
Microsoft	28
Militaire	2
Ordinateurs	8
Organisations non-gouvernementales	2
Pétrole / pétrole	2
Polygraphie	1
Programmation	32
Protection du système électrique	1
Publicité	12
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Réseaux informatiques	13
Sakhaline	1
Sécurité des informations et protection des données	7
Services de renseignement et de sécurité	1
Systèmes de sécurité	11
Technologie	5
Technologie pétrolière et gazière	1
Technologies cloud	2
Télécommunications	53
Théâtre	1
Traitement de l'trait.	2
Union européenne	1