DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

общаться

v
contraintes
Gruzovik associate with
génér. intermingle; intercommunicate; commune; consort (with); converse (с кем-либо; to talk • It is difficult to converse with people who do not speak your language); mix (to go together socially • People of different races were mixing together happily); socialize (with); intercommune; assort; groove; sort; talk; troop; mix with (с кем-либо); socialise (We work together but we don't socialise. Viksi-tasty); foregather; forgather; confabulate (bigmaxus); interact with (с кем-либо LeoBlume); be engaged with (4uzhoj); keep company with someone (с кем-либо Andrey Truhachev); chat; companion; contact; mate (о людях); run (с кем-либо); interact (This is an opportunity for your child to interact one-on-one with other children. ART Vancouver); have a conversation (CNN Alex_Odeychuk); liaison; mix socially with (с кем-либо Bullfinch); be social (The ties between the Obama White House and the hip-hop community are genuine. The Obamas are social with Beyoncé and Jay-Z. 4uzhoj); be in touch (Johnny Bravo); hobnob with (Mosley Leigh); deal (кем-либо); on speaking terms (с кем-либо • My mother is not on speaking terms with her older sister Taras); associate (with с + instr., with; usually with with; to join (with someone) in friendship or work • They don't usually associate (with each other) after office hours); mingle (with); mix (mix socially MichaelBurov); engage (with ... – с ...); hobnob; go around with (to be friendly with • I don't like the group of friends you're going around with); knock about around (with with; to be friendly with • I don't like the boys he knocks about with); engage in communication (TranslationHelp)
Игорь Миг hang around with (I didn't like hanging around with him. He was always playing the Big Shotberdy); rub elbows
amér. visit (joyand)
arg.adolesc. hang out (wordsbase)
argot. bat one's gums; rub elbows with; bowler (Let's get together for a bowler. Interex)
entr. associate with; communicate with; socialize; socialize with contacts
figure d. put the world to rights (YuliaO)
idiom. sit down with (sankozh)
inform. go around; hang out with (At this point she hangs out mostly with Carmen and Sophie. ART Vancouver)
inform., amér. gam
informat. dialogue; dialog; hack (с вычислительной машиной)
loi cr., amér. have contact with (smb.)
makar. intercommunicate (друг с другом); mix with (someone – с кем-либо); assort with; go about (с кем-либо); knock about with; mix in (в обществе); mix up (в обществе); troop with; mingle (с людьми)
milit., obsol. consort
médias. mingle
obsol. commerce
offic. have communication (... At this point their team does not want to have that communication. -- не хочет вступать в общение по этому вопросу ART Vancouver)
peu fr. company
techn., obsol. associate
écon. communicate
électr. meet
"общаться" v
électr. hack (с компьютером)
общаться
: 306 phrases, 42 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Anesthésiologie1
Argot6
Automobiles1
Bien-être et sécurité sociale1
Catégorique2
Citations et aphorismes1
Communications2
Économie1
Éducation3
Entreprise8
Équipement automatisé2
Essai clinique1
Général163
Gestion1
Informatique1
Informel6
Intelligence artificielle2
Internet11
Jargon militaire4
Jeux de cartes1
Linguistique4
Loi3
Makarov54
Médias de masse1
Médical1
Microsoft2
Officiel1
Parapsychologie2
Pédiatrie1
Police1
Police étrangère1
Politique1
Psychologie1
Réseaux sociaux1
Ressources humaines2
Scientifique1
Signification contextuelle2
Sociologie2
Technologie2
Télécommunications1
Téléphonie1