Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

обтягивающий adj. contraintes
génér.	tight-fitting (об одежде); figure-hugging (Anglophile); skin-tight (Anglophile); sheathlike (SvetlanaC); tight fitting; bodycon (Anglophile); tight (об одежде Abysslooker); hugging (a hugging dress – обтягивающее платье Рина Грант); clingy (об одежде Abysslooker)
habillement;industr.	tight (MichaelBurov)
inform.	skinny (Pickman)
vêtem.	curve-hugging (DC); wiggle (Эвелина Пикалова); snug (User)
обтягивать v
Gruzovik	cover furniture, etc with (impf of обтянуть); stretch over (impf of обтянуть); pull down (impf of обтянуть); elongate (impf of обтянуть); smooth out (impf of обтянуть); stretch (impf of обтянуть); cause to sag (impf of обтянуть)
génér.	fit close; swift; elongate; pull down; smooth out (by pulling down); stretch over; cover; cause to sag; upholster; fit tightly (of clothes); hug
chauss.	court shoe toepuff
cuir.	draft
emball.	wrap; strap
figur.	encompass; surround
forag.	jacket
Gruzovik, figur.	encompass (impf of обтянуть); surround (impf of обтянуть)
Gruzovik, naut.	bouse down (impf of обтянуть); bouse taut (impf of обтянуть)
industr.	turn
makar.	fit snug; fit tightly (фигуру)
métall., estamp.	stretch
naut.	bowse (снасти); bouse (снасть); bowse taut; flatten (напр., о шкотах); haul taut; heave taut; heave tight; set taut; take up; bouse down; bouse taut; flatten in (напр. шкоты вк)
обтягиваться v
Gruzovik	become covered (impf of обтянуться); adjust one's clothes (by pulling them down); become sheathed (impf of обтянуться); of face become drawn (impf of обтянуться); sag (impf of обтянуться)
génér.	become drawn; become sheathed; cover with; elongate; fit close (to); pull down; smooth out (by pulling down); stretch; stretch over; cause to sag; sag
figur.	encompass; surround
inform.	become covered; of one’s face become drawn
naut.	bouse down; bouse taut

обтягивающий: 48 phrases, 20 sujets

Chaussure	1
Cuir	1
Euphémique	2
Général	13
Industrie de la couture et de l'industr.	5
Industrie textile	2
Informel	1
Makarov	2
Médias de masse	1
Militaire	1
Mode	1
Nautique	4
Navigation	1
Parapente	1
Pisciculture pisciculture	1
Polygraphie	1
Technologie	3
Traitement des minéraux	1
Vêtements	5
Vulgaire	1