Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Portugais Tchèque Ukrainien

обратное движение contraintes
génér.	regress; regression; retrogression; counter-motion; retrocession; retrogradation
artill.	backward action (подвижных частей автоматики)
astr.	antecedence; retrograde motion (по отношению к вращению Земли); backward movement (спутника планеты); retrograde motion (спутника планеты); westward motion; retrograde motion
autom.	return motion; back running; backward running
compt.	reversal (напр., цен)
constr.	walking back (Для предотвращения обратного движения (to prevent the capstan walking back when it is operated by hand, pawls are fitted to the lower edge) BorisKap)
dipl.	reversal (цен)
expl.	recoiling motion
gymn.	countermoving; countermovement
géol.	retrogressive movement
industr.	reversing motion
makar.	backing; countermotion; rearward motion; reverse motion (напр., талера); reverse running
milit.	RETURN FLOW
médias.	reverse action (напр., плёнки); reverse motion (напр., плёнки)
médic.	anastalsis
naut.	inverse motion
navig.	backward movement
peu fr.	retrograde
pétr.	back motion
techn.	backward motion; reversal; reverse motion; reverse; back movement; return movement; reverse movement
écon.	correction (цены, курса)
électr.	recoil motion
énergie;industr.	cutback (напр., стержня системы управления и защиты ядерного реактора)
équip.	counter motion
обратное возвратное движение
médias.	backing

обратное движение: 100 phrases, 35 sujets

Astronautique	1
Automobiles	5
Aviation	2
Cinématographie	2
Construction	3
Économie	2
Électronique	2
Entreprise	1
Équipement automatisé	6
Finances	1
Forage	4
Général	7
Génie mécanique	4
Industrie de l'industr.	1
Industrie textile	1
Informatique	4
Makarov	13
Mathématiques	1
Mécanique céleste	1
Médias de masse	2
Militaire	4
Nanotechnologie	1
Nautique	2
Navigation	5
Pétrole / pétrole	2
Polygraphie	1
Psychologie	1
Robotique	1
Sports	1
Sylviculture	1
Technologie	7
Transformation du bois	1
Transport	3
Transport ferroviaire	6
Travaux routiers	1