|
|
| génér. |
backwash; F/B (raptor-22); reverse causality (Moscowtran); follow up; following up (Monitoring a job, enquiry, sale, etc., to get feedback on the schedule, requirements, effectiveness, or other such factors. Following up is a part of following through – from BD Tamerlane); two-way communication (Tamerlane); two-way feedback (By focussing on medical research ‘in the round', as a continuum involving interaction and two-way feedback between a variety of disciplines, we can ensure that our scientists' discoveries are translated into health benefits for people as soon as possible – Medical Research Council (UK) Tamerlane); feedback (alizzzon) |
| armes. |
back link |
| autom. |
reaction; feedback (coupling) |
| aviat. |
feed back |
| biblioth. |
reciprocal relationship |
| constr. |
feedback (между датчиком, измеряющим процесс, и управляющим устройством, которое контролирует и регулирует процесс) |
| cybern. |
reafference (nickh) |
| gest. |
return of experience (feedback Karabas) |
| Gruzovik, scient. |
FB (feedback) |
| génét. |
feed-back (влияние результата какого-либо процесса на течение самого процесса – напр., ингибирование по типу обратной связи dimock) |
| industr. |
callback (мнение клиентов/покупателей об обслуживании Birdy D) |
| informat. |
backlink; inverse association |
| ling. |
feedback link; inverse link |
| makar. |
reaction (положительная) |
| milit., aviat. |
answers; back feed |
| médias. |
acoustical feedback (обычно на звуковой частоте); acoustic feedback (обычно на звуковой частоте); Armstrong circuit; howl round (обычно на звуковой частоте); Send Feedback (команда меню Help в папке Internet Explorer, Windows 98 — позволяет передать оценки пользователя непосредственно фирме Microsoft); busback; coupling |
| médic. |
feedback (регуляторный механизм) |
| métall. |
regeneration |
| ordin. |
backpropagation (при обучении нейронной сети ssn) |
| phys. |
return coupling; reaction coupling |
| progr. |
feedback (с объектом; зависимость текущих воздействий на объект от его состояния, обусловленного предшествующими воздействиями на этот же объект. Обратная связь может быть естественной (присущей объекту) или искусственно организуемой. Различают отрицательную обратную связь и положительную обратную связь как обратную связь, действующую в первом случае в сторону уменьшения, а во втором – в сторону увеличения отклонений текущих значений координат объекта от их предшествующих значений. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М. Наука, 1988 ssn) |
| radio. |
feedback |
| rech. |
input (обратная связь, полученная во время исследования Negorodik) |
| stat. |
feedback (система возвращения информации по месту её сбора, после переработки и зачастую с рекомендациями по её использованию) |
| sylv. |
reporting back |
| sève. |
inverse relationship |
| techn. |
back coupling; back-coupling; feedback coupling; regeneration feedback |
| transp. |
couple back; feed-back coupling (ssn) |
| transp., radio. |
reset |
| téléc. |
back action; feedback path; regenerative coupling; backward linkage (oleg.vigodsky); feedback communication (oleg.vigodsky) |
| écon. |
correction retraction |
| électr. |
feed-back; retroaction; circuit reentrancy; response (allp1ne) |
| énergie;industr. |
closed loop (MichaelBurov) |
| équip. |
inverse coupling; self-excitation (в магнитном усилителе); regenerative connection (ssn) |
|
|
| autom., radio. |
reactive |
|
|
| Internet;l'int. |
Contact us (название кнопки на сайте translator911) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
воздействие результатов функционирования какой-либо системы объекта на характер этого функционирования. Если влияние обратной связи усиливает результаты функционирования, то такая обратная связь называется положительной; если ослабляет - отрицательной. Положительная обратная связь обычно приводит к неустойчивой работе системы; отрицательная обратная связь стабилизирует функционирование системы, делает ее работу устойчивой. Применяется в системах автоматического управления, в устройствах радиоэлектроники и др.; обратная связь действует также во всех живых организмах. Большой Энциклопедический словарь |
