Russe ⇄ Allemand Anglais Espagnol Français Grec Hongrois Japonais Langues chinoises Polonais +

образно говоря contraintes
génér.	figuratively speaking (ctirip1); metaphorically speaking (Anglophile)
Игорь Миг	euphemistically; euphemistically described as; what is euphemistically called; euphemistically termed
idiom.	figuratively saying (Evgeniy Petrenko)

образно говоря : 2 phrases, 2 sujets

Général	1
Informel	1