Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Chinois simplifié Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tchèque Thaï Turc

обработка событий contraintes
progr.	event service (ssn); Handling of Events (Andy); events processing (ssn); event handling (организация реакций программы на события; в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с. ssn)
réseaux.	eventing (t_edelweis)
téléc.	event processing (Georgy Moiseenko)
обработка события
informat.	event handling (Inchionette)
micr.	process event (ssn); event parsing (Visual Studio 2012 ssn); event processing (Windows 8 ssn)
ordin.	event process
progr.	event trapping (ssn); processing of an event (ssn); handle the event (ssn)

обработка событий: 160 phrases, 14 sujets

Communications	1
Général	1
Informatique	10
Intelligence artificielle	14
Logiciel	2
Médias de masse	1
Microsoft	11
Militaire	1
Ordinateurs	1
Programmation	99
Réseaux informatiques	4
Scientifique	1
Télécommunications	2
Traitement de l'trait.	12