Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

обоснованность n contraintes
génér.	justification; feasibility; foundation; validity; justifiability (tfennell); coherence (spartan); tenability; good reason behind something (A family court will take a change in visitation request more seriously if there is good reason behind the request. 4uzhoj)
compt.	soundness
câbl.	certainty
droit.	wisdom (Even within a jurisdiction, elected officials, enforcers, and courts can differ over the choice of cases, the enforcement agenda, the way the law is applied, the goals and scope of competition law, and the wisdom of intervening in our three scenarios. A.Rezvov)
essai cl.	validity (уровень доказательности полученных данных или методологическое качество исследования Natalya Rovina)
	relevancy; propriety; reasonableness; relevance; sufficiency; justness; reasonability (Alexander Matytsin); remoteness (требования компенсации; of damage; "..относятся ли убытки к типу, который стороны могли счесть возможным при заключении контракта.." Altv); substance (mgm)
makar.	justice
math.	supportability
milit.	well founded nature
écol.	substantiation
écon.	assurance; explicability (напр., цены; Jobber, 2010 Kolyada)

обоснованность: 170 phrases, 37 sujets

Armes de destruction massive	1
Astronautique	1
Audit	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	7
Bibliothéconomie	1
Comptabilité	3
Construction	1
Diplomatie	4
Douane	1
Écologie	1
Économétrie	1
Économie	14
Électronique	2
Entreprise	2
Essai clinique	3
Finances	1
Fond monétaire international	1
Général	27
Industrie de l'industr.	1
Karachaganak	2
Loi	35
Loi criminelle	1
Makarov	5
Mathématiques	4
Médical	8
Militaire	4
Philosophie	1
Politique	1
Programmation	2
Psychiatrie	2
Publicité	7
Religion	1
Robotique	1
Sakhaline	1
Scientifique	20
Système énergétique	1
Technologie	1