DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

обоснованно

adj.
contraintes
génér. on a reasonable basis (ABelonogov); for a good reason (Alex Lilo); seriously; with reason; not without reason; arguably (Alex_Sereb)
Игорь Миг for a reason
обоснованный adj.
génér. sound; valid ((of reasons, arguments etc.) true; reasonable or acceptable • Your expectations are valid!; That is not a valid excuse); reasonable (Lucym); feasible; cogent; just (reasonable; based on one's rights • He certainly has a just claim to the money); bottomed; reasoned; well-thought-out (о плане); well-warranted; vested; well-founded; based standpoint (запрос Игорь_2006); robust (spy); value added (Mag A); deliberative (inina); tenable; well founded; well grounded; well thought out; well warranted; well-argued (Artjaazz); considered; appropriate (MichaelBurov); well-targeted (Moscowtran); sustainable (Смирнов Михаил); shrewd (о решении, догадке Alex_Sereb); actual (Abysslooker); legitimate; good faith (контекстуально schnuller); legitimate (Its campaign has not only drawn attention to the plight of some of the victims, but has also brought into focus legitimate concerns about how the inquiry is proceeding.Some of Trump's allies believe he has legitimate cause for worry. – ...его волнения вполне обоснованы.); plausible (Sweeterbit); material (прил. wordfiend)
Игорь Миг well-reasoned; not misplaced
constr. justified (напр., о претензии)
entr. motivated; well-grounded; viable (Alex_Odeychuk)
espac. well-proven
expl. just
good (LadaP); founded; good in law; relevant; sufficient; warranted; meritorious (In particular, Mr Salleh will have a meritorious claim for compensation on the basis of breach of contract. LE Alexander Demidov); justified; well-pleaded (жалоба, заявление; complaint, petition cyruss)
géol. well-constrained (ArcticFox)
idiom. borne out (Substantiated. Interex); in the right ball-park (tavost)
makar. educated; solid; substantiated
math. founded; supported; proved; which has been proved; found
prat. properly incurred (о расходах; вариант рабочий и не претендует на истину 4uzhoj)
robot. sound (напр о выводе)
sakh. adequately supported (invoice)
signif. guided (Newell and Simon (1975) viewed both human and artificial intelligence inextricably bound up with the use of context and selectivity to create more efficient, guided, approximate solutions—for humans and machines. A.Rezvov)
styl. informed (Alex_Odeychuk)
techn. valid
écon. wellfounded ˈwelˈfaundɪd
électr. grounded
вполне обоснованно adj.
Игорь Миг for good reason
обоснованно adj.
génér. soundly; equitably (Windystone); capitally; discursively; rightly (обоснованно опасается – rightly fears scherfas); justifiably (Lena Nolte); reasonably (Ivanov M.); plausibly (aspss); justly
entr. legitimately (Alex Lilo)
information;trait. validly (capissimo)
обоснованно
: 867 phrases, 103 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe2
Antiparasitaire1
Apollo-Soyouz1
Armes de destruction massive3
Assurance4
Astronautique2
Audit1
Aviation2
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Bibliothéconomie1
Biotechnologie1
Brevets8
Caspienne1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Comptabilité1
Construction4
Contrôle qualité et normes1
Dentisterie1
Diplomatie11
Douane2
Droit économique1
Droit procédural2
Écologie15
Économie40
Électronique2
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise28
Équipement automatisé2
Essai clinique1
Exploitation minière1
Finances6
Fond monétaire international7
Forces de l'ordre1
Général253
GOST1
Gouvernance d'entreprise2
Historique2
Impôts1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie8
Informatique2
Informel1
Instruments de mesure4
Intelligence artificielle3
Jargon1
Jargon criminel1
Karachaganak1
Logistique1
Loi141
Loi criminelle7
Makarov23
Mathématiques20
Médias de masse1
Médical22
Métallurgie1
Microsoft3
Militaire9
Nanotechnologie8
Nations unies9
Nom de l'organisation2
Officiel1
Oncologie1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Pharmacologie2
Philosophie6
Planification2
Police1
Politique14
Pratique notariale1
Production1
Programmation7
Psychiatrie1
Psychologie5
Psychopathologie1
Publicité19
Recherche et développement24
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Religion1
Ressources en eau1
Rhétorique4
Sakhaline5
Santé et sécurité au travail1
Scientifique20
Sismologie1
Sociologie1
Soins de santé1
Statistiques3
Style d'affaires1
Syndicats2
Systèmes de sécurité5
Technologie10
Technologie pétrolière et gazière1
Torpilles1
Traitement de l'1
Transport ferroviaire1
Tribunal loi1
Voyage1