DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

оборудован

adj.
contraintes
math. equipped; is equipped with; is supplied with; is instrumented with (приборами; напр.: The aeroplane is instrumented with thousands of strain gauges.); is fitted with
оборудовать v
Gruzovik equip (impf and pf)
génér. rig with (что-либо чём-либо ; to fit out with 4uzhoj); fit; appoint; tool up (инструментами, станками фабрику и т. п.); customize; tool (инструментами, станками); organise (Andrew Goff); fit up; equip (• The firm has developed a special transducer featuring a plug-in terminal for lead wires. • Inexpensive lasers, aided by light-deflectors, will be key elements in scanning and printing terminals. • A glider thus fitted out was launched. Циммерман – АД); instrument (инструментами, приборами и т.п.); fit out; prepare for use
autom. mount with
constr. equip
Gruzovik, inform. set up (impf and pf)
génie m. fix up
industr. provide something with something (что-либо, чем-либо Alex_UmABC)
inform. set up
makar. build up; furnish; instrument (приборами); equip with (чем-либо); fit with (чем-либо); build up with (напр., агрегатами, приспособлениями и т. п.; чем-либо); fit up with; tool up (завод и т. п.); engineer
math. equip with; fit with; arrange
milit. organize (позицию, местность)
milit., techn. develop (пункт водоснабжения)
mécan. rig up; tackle
nanot. kit out
pharm. equip (with)
polit. prepare for (use)
robot. habilitate
subl., arch. apparel
sylv. plant
techn. outfit; rig; provide; supply; install; mount
techn., obsol. plenish
électr. instrument
оборудованный adj.
génér. equipped (The unit is equipped (or supplied, or provided) with a turbocharger. • The vehicle was fitted out with a pressurized cabin. • The wheels are fitted with roller bearings. • The aeroplane is instrumented with thousands of strain gauges. • The power unit incorporates standard electric starting equipment. • The firm has developed a special transducer featuring a plug-in terminal for lead wires. • Inexpensive lasers, aided by light-deflectors, will be key elements in scanning and printing terminals. • A glider thus fitted out was launched. Циммерман Alexander Demidov); kitted out with (Alexander Demidov); fitted with (чем-либо I. Havkin); complete with (Abysslooker); tooled; organised
aviat. fitted out (напр.: The vehicle was fitted out with a pressurized cabin.)
constr. furnished; rigged
milit. organized (в инженерном отношении)
polit. fitted out; prepared for (use)
radio., obsol. radio-equipped (аппаратурой)
sakh. equipped
techn. appointed (Андрей Андреевич); fitted; outfitted (Islet)
оборудоваться v
génér. equip; fit out
inform. arrange; set up
оборудованы adj.
techn. feature (Aleksandra007)
оборудован
: 783 phrases, 100 sujets
Aérohydrodynamique5
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Architecture4
Argot1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie2
Arpentage1
Assurance1
Astronautique9
Astronomie2
Automobiles26
Aviation59
Aviation militaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Bibliothéconomie3
Britannique usage, pas orthographe4
Cartographie2
Chromatographie1
Ciment1
Construction16
Construction navale4
Contrôle qualité et normes1
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne11
Diplomatie2
Écologie5
Économie11
Électronique3
Entreprise5
Environnement1
Équipement automatisé6
Espace13
États-Unis2
Exploitation minière24
Expositions4
Extraction d'or1
Forage1
Général90
Génie thermique1
Géologie2
Hydrographie1
Immobilier2
Industrie de l'énergie14
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie hôtelière1
Informatique2
Informel2
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique3
Internet1
Jargon militaire1
Logistique3
Loi1
Makarov46
Mathématiques4
Médecine aéronautique2
Médias de masse4
Médical1
Métallurgie3
Météorologie2
Militaire140
Missiles1
Nanotechnologie1
Nautique19
Navigation2
Ordinateurs2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz3
Politique1
Production2
Programmation4
Radiolocalisation2
Réfrigération1
Reprise après sinistre1
Ressources en eau26
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Royaume-Uni1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics1
Signalisation1
Sociologie1
Sous-marins1
Sports2
Sylviculture7
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité5
Technologie42
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications1
Transformation du bois9
Transport15
Transport ferroviaire14
Travaux routiers3
Véhicules blindés16
Vinification2