|
|
| génér. |
benefication; preparation; separation; treatment; refinement; wealth accumulation (Alexander Demidov) |
| Игорь Миг |
profiteering |
| agric., expl. |
breeding |
| agroch. |
reinforcing |
| aluminium;industr. |
beneficiation (бокситовой руды) |
| aviat. |
enrichment (топливной смеси) |
| chim. |
beneficiating |
| compt. |
treatment (руд, минералов) |
| constr. |
benefication (руды, породы, сырьевых материалов); concentration (топлива в реакторе) |
| cuiss. |
fortifying |
| entr. |
treatment (руд) |
| envir. |
enrichment (The process of increasing the abundance of a specified isotope in a mixture of isotopes. It is usually applied to an increase in the proportion of U-235, or the addition of Pu-239 to natural uranium for use in a nuclear reactor or weapon; Процесс увеличения количества конкретного изотопа в смеси изотопов. Обычно применяется в отношении увеличения доли U-235 или добавления Pu-239 к природном урану для использования в ядерном реакторе или оружии) |
| expl. |
dressing (руды); upgrading; jigging (мокрое); enrichment (естественное, геологическое); hotching; separating; washing process; beneficiation (Alexander Demidov) |
| financ. |
floatation (руд) |
| forag. |
grading; modification (глины, барита) |
| génie m., obsol. |
enrichment (горючей смеси, химическое и т.д.) |
| géol. |
concentrating |
| industr. |
supplementation (добавление какого-либо полезного компонента igisheva) |
| makar. |
beneficating; concentration (руды); enrichment (напр., изотопов); enrichment (напр., изотопов); enrichment (при разделении изотопов); enrichment (руды и т.п.); fortification (кормового продукта); preparation (полезных ископаемых); refining; upgrade; upgrading (смеси); washing (мокрым способом); beneficiation (руды) |
| médias. |
accumulation (напр., слоя) |
| médic. |
fortification (пищи; химическими или питательными добавками) |
| métall. |
preparation (руды); extraction |
| nanot. |
enrichment (напр., топливной смеси) |
| obsol. |
ditation |
| ordin. |
improvement |
| pétr. |
enrichment; upgradation (olga garkovik) |
| ressourc. |
enrichment process |
| semi-c. |
enhancement (напр. носителями) |
| sylv. |
enrichment (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород) |
| sylv., amér. |
reinforcement (состава древесных пород путём увеличения доли участия ценных пород) |
| techn. |
cleaning; concentration; enrichment (повышение концентрации полезного компонента); milling; washing |
| transp. |
enriching |
| usin. |
enrichment (полученного газа, напр., в процессе метанизации или снижения содержания двуокиси углерода) |
| véhic. |
enriching (горючей смеси) |
| écol. |
mineral dressing |
| électr. |
enhancement; treating |
| énergie;industr. |
dressing (напр., угля); preparation (напр., угля) |
