 |
| |||
| guard against (impf of оберечь) | |||
| safeguard (Liv Bliss); keep from; save; saving; guard; preserve; keep out of (кого-либо, от чего-либо); wrap in cotton-wool (Anglophile); keep (чтобы никто не увидел, не узнал); prevent; respect; shelter; protect; secure; keep alive (от смерти: Me, I just got lucky seein' as there were experienced guys like Joe an' Bill in the unit. They kept me alive until I'd learnt enough to take care of myself. (Derek Lantin) 4uzhoj); look out for (кого-либо A.Rezvov); shield (Tanya Gesse); keep safe (from – от: The job of police officer is mostly a noble profession to be sure. They are here to serve and protect, to deal with the dangers that lurk in the shadows and beyond the corner, and to keep us safe from the often violent world we live in. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) | |||
| fence off (Beijing continues to fence off key sectors of its economy to foreign investment.17NYT) | |||
| forfend | |||
| favor; favour | |||
| defend; guard from scathe; keep from scathe; keep out (of) | |||
| keep | |||
| nuzzle (кого-либо) | |||
| |||
| guard oneself against/from (impf of оберечься); protect oneself from (impf of оберечься) | |||
| beware; guard (against); guard oneself (against, from); protect oneself (from); protect (from) | |||
| |||
| keep away from (Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts – Оберегайте волосы, одежду и перчатки от вращающихся элементов. aegor) | |||
| оберегать: 50 phrases, 8 sujets |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Échecs | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Général | 29 |
| Livre/littéraire | 2 |
| Makarov | 14 |
| Médias de masse | 1 |
| Métrologie | 1 |