DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

обдуманный

adj.
contraintes
génér. advised; studied; measured; politic; set (о намерении); studious; considered; considerate; cautious (cautious strategy – обдуманная стратегия Franka_LV); well-weighed (Franka_LV); resulting from careful consideration; serious (Faststone); thoughtful (kee46); deliberate; reflecting; weighed; carefully thought out; deliberated
dipl. balanced
figur. mature (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky)
calculated
livr. willed
math. well-considered
обдумать v
Gruzovik consider (pf of обдумывать); cogitate; reflect (pf of обдумывать); muse (pf of обдумывать)
génér. think over; balance; contemplate; debate; cast about for; mull over; revolve; meditate; chew; hatch; study; cast about; ponder over; debate a matter in one's mind (что-либо); perpend; ponderate; go over the ground; think before; think out; muse; reflect; deliberate; ponder; weigh; process (I took the time to process what you told me fluggegecheimen); sit with it (Vasilius Galkinus); bethink one's self
Игорь Миг wrap one's mind around
amér. think through (Let me think this through and call you in the morning. Val_Ships)
argot. noodle (Taras)
figur. poise
Gruzovik, inform. take care of (pf of обдумывать); care about (pf of обдумывать)
inform. care (about); take care (of); have a think (juliab.copyright)
makar. chew on; chew upon
обдуматься v
génér. cogitate; meditate; muse; ponder; reflect; think over; consider
Gruzovik, inform. collect one's thoughts (pf of обдумываться); change one's mind (pf of обдумываться); think better of it (pf of обдумываться)
inform. care (about); collect thoughts; take care (of); think better of it
обдуманный
: 222 phrases, 26 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Argot2
Britannique usage, pas orthographe2
Cliché/convention1
Diplomatie11
Économie2
Électronique2
En disant1
Entreprise5
Général83
Idiomatique8
Informel3
Loi30
Loi criminelle2
Makarov30
Mathématiques2
Médias de masse9
Militaire3
Politique1
Pratique notariale8
Psychologie3
Publicité3
Religion1
Rhétorique4
Style d'affaires1
Systèmes de sécurité1