DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | sigle | préposition | phrases

оба

n
contraintes
génér. both... and...
Об n
génér. Ob (мужское имя)
об abbr.
techn. vol.
об% abbr.
anesth. volume % (концентрация вещества в газе Abete)
% об. abbr.
scient. volume percent (MichaelBurov)
об préparation.
génér. on; by; of; with; about (I'll see about it – я позабочусь об этом); against (involving contact or collision); with respect to (Alexander Matytsin); on (вытереть • Esme tossed the chicken bone into the fire, and it hissed. She wiped her hands on her dress.); after; from; over; upon; regarding; round; gainst
abrév. abt (about financial-engineer)
makar. respecting
techn., obsol. about; against
écoss. aboot (Yerkwantai)
об- préparation.
génér. indicating motion around (обходить, to walk around; оплывать, to swim around); indicating action affecting everyone present (обносить, to serve (everyone present)); indicating the gaining of an advantage (обыгрывать, to beat; defeat; обсчитывать, to shortchange); with -ся indicating a mistake (ослышаться, to hear incorrectly; оступиться, to stumble); with -ся indicating a misstep (ослышаться, to hear incorrectly; оступиться, to stumble); with -ся indicating excess (объедаться, to overeat)
makar. out-
 Russe glossaire
об abbr.
milit., abrév. оборот; огнеметный батальон
об. abbr.
abrév. на обороте (в обозначениях архивных документов Tiny Tony); обработка
mesures. оборот (igisheva)
milit. оборотный
pétr. объём
об. % abbr.
appar. объёмный процент (Natalya Rovina)
ОБ abbr.
abrév. обитаемый блок; областная библиотека; общая биология; огнеметная батарея; однояйцовые близнецы; озёрный буй; операционная база; основная база; основной блок; отраслевой банк (данных)
abrév., apoll. оборот
abrév., armes. опытная база
abrév., bioch. общий белок (igisheva)
abrév., casp. опорный блок (платформы raf)
abrév., constr., techn. обвязочная балка (robino)
abrév., huil. олигомерный бензин (igisheva)
abrév., hémat. общий билирубин (igisheva)
abrév., rech.dévelop. обоснование безопасности (igisheva)
abrév., techn. общая база; Отдел бухгалтерии
casp. опорный блок платформы (raf)
droit. отпуск по болезни (igisһeva)
об. % abbr.
abrév., phys. объёмный процент
ОБ abbr.
abrév., soviét. обогащение
об
: 12719 phrases, 347 sujets
Abréviation17
Aérohydrodynamique10
Aéronautiques1
Affaires étrangères25
Agriculture10
Agrochimie2
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe62
Anglais britannique orthographe3
antarctique2
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux9
Appareils ménagers1
Approvisionnement3
Approvisionnement en eau26
Archéologie1
Architecture13
Argot41
Argot d'adolescent4
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive41
Armes et armurerie1
Artillerie5
Assainissement2
Assurance177
Astronautique59
Astronomie3
Audit14
australien11
Automobiles36
Aviation193
Aviation militaire3
Bancaire166
Banque européenne pour la reconstruction et le développement106
Bases de données1
Bibliographie1
Bibliothéconomie36
Bien-être et sécurité sociale4
Biologie3
bouddhisme2
Bourse26
Brasserie1
Brevets147
Britannique usage, pas orthographe15
Câbles et production de câbles1
Canada2
Cartographie1
Caspienne26
Catégorique1
catholique1
Champs de pétrole5
Chat et argot Internet1
Chimie8
Chirurgie2
Christianisme1
Cinématographie15
Citations et aphorismes10
Clérical3
Cliché/convention8
Climatologie3
Commerce9
Commerce extérieur3
Commercialisation7
Common law système juridique anglo-saxon1
Communications7
Communications mobiles et cellulaires1
Communications par satellite2
Comptabilité58
Conception1
Construction66
Construction de route1
Construction navale11
Consultant2
Contrats8
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif5
Contrôle qualité et normes54
Cuir1
Cybernétique1
Défense aérienne24
Désapprobateur5
Dessin1
Dialectique3
Diplomatie231
Distillation d'alcool1
Douane7
Droit civil2
Droit du travail17
Droit Maritime & Droit de la Mer21
Droit procédural3
Droits d'auteur15
Échecs6
École terminologie1
École1
Écologie185
Économie372
Économie politique2
Écossais usage1
Édition3
Éducation101
Élections1
Électricité1
Électrochimie2
Électromédecine2
Électronique60
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique4
Emballage1
Emploi1
En disant6
Énergie nucléaire et fusion4
Énergie solaire2
Entreprise423
Environnement3
Équipement automatisé26
Espace67
Essai1
Essai clinique26
États-Unis23
Ethnologie1
Études culturelles7
Euphémique1
Évolution1
Exploitation minière11
Extraction d'or4
Faire de la planche à roulettes1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif8
Figure de style6
Finances131
Finances SAP4
Flux de travail1
Fond monétaire international49
Forage5
Forces de l'ordre1
Français1
Général2467
Génie mécanique12
Géologie9
Géophysique7
Gestion4
Gestion de projet3
Gestion des déchets3
Gestion des risques2
GOST4
Gouvernance d'entreprise52
Gouvernement, administration et services publics7
Grossier3
Gymnastique2
Gyroscopes1
Historique26
Hong Kong1
Horticulture1
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire1
Hydrographie3
Hydrologie2
Hygiène industrielle2
Idiomatique55
Immigration et citoyenneté2
Immobilier5
Immunologie1
Implantologie dentaire1
Impôts70
Industrie8
Industrie alimentaire7
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie116
Industrie hôtelière1
Infographie1
Informatique111
Informel60
Ingénierie des fondations1
Ingénierie électrique13
Instruments de mesure14
Intelligence artificielle5
Internet16
Invective2
Investissement26
Ironique1
italien1
Jargon1
Jargon militaire6
Jeu d'argent3
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie4
Karachaganak25
L'organisation de commerce mondial4
Lasers1
Latin3
Linguistique2
Littéralement2
Littérature15
Livre/littéraire1
Logiciel8
Logique1
Logistique55
Loi1352
Loi administrative5
Loi antitrust2
Loi criminelle40
Loi internationale21
Loi publique8
Machines-outils1
Makarov722
Marché des changes1
Marine2
Mathématiques112
Mathématiques appliquées1
Mécanique19
Médecine aéronautique6
Médias de masse94
Médical84
Mercerie2
Mesures unitaires2
Météorologie22
Métrologie10
Microsoft81
Militaire649
Moteurs à réaction1
Musique5
Nanotechnologie2
Nations unies94
Nautique113
Navigation8
Nom de l'organisation59
Noms et prénoms1
Obsolète / daté14
Océanographie et océanologie1
Officiel8
Officiel17
Ophtalmologie3
Ordinateurs28
Organisation du travail5
Ornithologie1
OTAN20
Parapente2
Parfum1
Pêche industrie de la pêche14
Péjoratif19
Pétrole / pétrole102
Pétrole et gaz46
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie19
Pharmacologie21
Philippines1
Philosophie1
Physique4
Physique nucléaire11
Piratage3
Pisciculture pisciculture12
Planification3
Police7
Police étrangère1
Politique173
Polygraphie15
Polymères3
Pratique notariale34
Production46
Production d'électricité1
Programmation230
Protection du système électrique9
Proverbe20
Psychiatrie6
Psycholinguistique1
Psychologie17
Publicité74
Puéril1
Radioingénierie38
Radiolocalisation1
Recherche et développement2
Règlement extrajudiciaire des différends15
Relations internationales8
Religion25
Réseaux informatiques35
Ressources humaines8
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rhétorique7
Robotique7
Royaume-Uni2
Sakhaline37
Sakhaline A1
Sakhaline R3
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail16
Science des métaux1
Science sociale3
Sciences de la vie1
Scientifique23
Sécurité des informations et protection des données52
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité10
Services publics3
SÈVE30
Signalisation5
Signification contextuelle5
Sismologie1
Sociétés offshore2
Sociologie9
Soins de santé6
Sous-marins1
Sports5
Statistiques7
Style d'actualité1
Style d'affaires4
Sublime3
Surveillance des vibrations1
Sylviculture1
Syndicats7
Système énergétique27
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité64
Technologie306
Technologie pétrolière et gazière15
Technologie SAP.5
Technologies cloud2
Télécommunications362
Télégraphie1
Téléphonie4
Télévision1
Tengiz11
Tennis2
Théologie1
Tibétain1
Titres40
Torpilles5
Toxicologie2
Traduction explicative2
Traitement de l'3
Transformation du bois2
Transport39
Transport ferroviaire9
Transport international12
Travaux routiers4
Tribunal loi7
Ufologie1
Union européenne19
Université3
Usines de traitement du gaz5
Usines de transformation du pétrole30
Véhicules blindés2
vietnamien1
Vinification24
Voyage2
Vulgaire12
Yachting1
Zoologie1