n

notarial system (система нотариальных органов grafleonov); notarial profession (Ihor Sapovsky); notaryship (the office, tenure, or dignity of a notary. WTNI. The best times had passed for the notaryship, since the Prussian ancestral estate law had been passed and new mortgages slowed to a trickle. WT Alexander Demidov)

prat.

notaries (в значении типа "Закон о нотариате" OSSIPOV)

titr.

state notary's office; state office of a notary public

Russe glossaire

нотариат n

génér.

государственные органы или частные конторы отдельные нотариусы, в функции которых входит удостоверение сделок, оформление наследственных прав и т. д. В Российской Федерации нотариальные действия совершают нотариусы, работающие в государственной нотариальной конторе или занимающиеся частной практикой по лицензии. В случае отсутствия в населённом пункте нотариуса нотариальные действия совершают уполномоченные на это должностные лица органов исполнительной власти. Основы законодательства Российской Федерации о нотариате приняты 11 февраля 1993. Для ряда сделок закон предусматривает обязательную нотариальную форму напр., для завещания. Большой Энциклопедический словарь

нотариат

: 33 phrases, 7 sujets

Économie	1
Éducation	2
Général	8
Loi	17
Organisations non-gouvernementales	1
Pratique notariale	3
Scientifique	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte