Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Tadjik Tchèque Ukrainien

нория n contraintes
génér.	paternoster; chain and buckets
autom.	paternoster elevator
ciment.	bucket carrier; bucket line; chain bucket excavator
constr.	band elevator; band-type bucket elevator; belt elevator; belt-type bucket elevator; elevator pump; paternoster bucket elevator; paternoster work
expl.	chain-bucket elevator; paternoster pump
forag.	bucket conveyer; bucket elevator
génie m., obsol.	chain of buckets; chain-and-bucket; choplet
génie th.	chain pump machine
hind.	rahad
makar.	cup elevator; cup-type elevator; elevator leg; water wheel
milit., techn.	chain and bucket; chain dredger; scow conveyer
métall.	chain bucket
techn.	chaff chain and buckets; bucket conveyor; continuous bucket elevator; noria; bucket-elevator; chapelet; bucket chain; chain bucket elevator; chain pump; chaplet
techn., makar.	chain
transp.	bucket hoist; continuous discharge elevator; elevator; jack ladder
норий n
géol.	Norian Age (MichaelBurov); Norian Stage (MichaelBurov); Norian time (MichaelBurov); Nor (MichaelBurov); Norian strata (MichaelBurov); Norian sequence (MichaelBurov); Norian (MichaelBurov)
makar.	Noric
Russe glossaire
нория n
génér.	подъёмная машина - бесконечная цепь с укреплёнными на ней черпаками. Высота подъёма до 60 м. Большой Энциклопедический словарь
норий n
géol.	норийский возраст (MichaelBurov); норийский (MichaelBurov); норийское время (MichaelBurov)
strat.	норийский ярус (MichaelBurov)

нория: 69 phrases, 11 sujets

Agriculture	8
Construction	5
Exploitation minière	3
Général	2
Génie mécanique	1
Industrie alimentaire	17
Makarov	9
Technologie	15
Traitement de la viande	1
Transport	2
Transport ferroviaire	6