|
|
|
⇒ государственный номер; государственный номерной знак; номерной знак |
| |
| Gruzovik |
caliber; item on the program; check |
| génér. |
number (телефона, газеты и т. д.: What's your phone number? • Each person receives a membership number when they join.  cambridge.org); room; event (в программе состязаний); gage (проволоки); gauge (проволоки); issue (of a newspaper); hokum; caprice; item on the programme (программы); routine (цирковой и т.п.); spot (эстрадный); telephone number (телефона kee46); issue (газеты, журнала: "In this issue, we introduce Behind the Wheel, a regular column that will focus on the latest in automobile news." (Example courtesy ART Vancouver)); arv (OLGA P.); item; turn; hotel room; act (on a program); size (перчаток и т. п.) |
| autom. |
plate; license plate |
| brev. |
cipher |
| chauss. |
size (колодки или обуви) |
| comm. |
line (единица ёмкости станции) |
| contr. |
size (размерный) |
| cuir. |
count (нитки или пряжи); number (пряжи или нитки) |
| entr. |
reference number |
| Gruzovik, inform. |
trick |
| génie m., obsol. |
gauge; tally; size |
| industr. |
count (напр., пряжи); number (пряжи); APRT – apartment (в гостинице; Номер, который ориентирован на длительное проживание постояльца. В нем есть полноценная кухня или кухонный уголок. Оформление номера сильно приближено к квартире. serdelaciudad) |
| inform. |
capriccio ("выдать номер"); cell (z484z); ploy |
| makar. |
index; tally (на товаре) |
| math. |
item No (по порядку); N (number) |
| micr. |
caller ID (A feature that displays the identity of the originator of an incoming call on the device screen) |
| milit. |
operator (расчёта); number |
| milit., aviat. |
nuclear reactor number |
| médias. |
publication (напр., журнала); count; line (единица ёмкости телефонной станции); mesh; patch (в стандарте MIDI — номер того или иного музыкального инструмента, посылаемый синтезатору и определяющий звук, который синтезатор должен воспроизвести); pig-pen (название символа); size (проволоки) |
| relig., latin. |
Nonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.) |
| show. |
act (программы, выступления и т.п.); impression (Agasphere) |
| signif. |
suit (в гостинице номер улучшенной планировки, где есть более одной комнаты: ..26 suites, 201 luxury rooms, Spa, Golf Course... OLGA P.) |
| sism. |
apartment (в гостинице); room (в гостинице) |
| sports. |
number (место) |
| techn. |
count (берда, текстильной нити); No. (если речь идёт о порядковых номерах); nummer |
| électr. |
serial number; number (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы) |
|
|
| génér. |
acrobatics; Nos. (Rus-Eng Translator); inn (Ivan Pisarev) |
| autom. |
plates (Nuraishat) |
| cart. |
numbers |
|
|
| titr. |
VALOR number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П); Swiss security number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П); Swiss securities number (идентификационный номер ценных бумаг, зарегистрированных на швейцарской бирже Ремедиос_П) |
|
|
| téléc. |
IN directory number (oleg.vigodsky); IN Number (oleg.vigodsky); IN phone number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
ISDN number (oleg.vigodsky); ISDN-number (oleg.vigodsky); ISDN telephone number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
PNP directory number (oleg.vigodsky); PNP number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
SIP directory number (oleg.vigodsky); SIP number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
forward to number (oleg.vigodsky); forward-to number (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
EINECS number (European Inventory of Existing Commercial chemical Substances Vickyvicks) |
|
|
| génér. |
DUNS number (международный идентификатор юридических лиц emirates42) |
|
|
| agric. |
number |
|
|
| aviat. |
mark (воздушного судна) |
|
|
| industrie ch. |
CAS Number (Voledemar) |
|
|
| micr. |
return materials authorization number (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods); RMA number (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
|
|
| téléc. |
A-number |
|
|
| téléc. |
AR number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
CNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
DNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LDNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LRNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MRNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NSNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
B number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
COM number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
DDI number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
ID number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MGCP directory number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MMN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NADI number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
PIN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
SCA number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
TFS number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
forwarded-to number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
GeoCENTREX number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
SSNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
D‑U‑N‑S number (международный идентификатор юридических лиц emirates42) |
|
|
| financ. |
CUI number |
|
|
| industrie ch. |
CAS Number (unique numerical identifier assigned by the "Chemical Abstracts Service" to every chemical described in the open scientific literature A Hun) |
|
|
| makar. |
n-th |
|
|
| micr. |
LSN (A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created) |
|
|
| micr. |
SKU (A unique identifier, usually alphanumeric, for a product. The SKU allows a product to be tracked for inventory purposes. An SKU can be associated with any item that can be purchased. For example, a shirt in style number 3726, size 8 might have a SKU of 3726-8) |
|
|
| ordin. |
IP number |
|
|
| téléc. |
IMEI (Международный идентификатор аппаратуры мобильной связи. Спецификация, применяемая для однозначной идентификации оборудования абонента в службе мобильной телефонной связи. Georgy Moiseenko) |
|
|
| téléc. |
AD number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
CXDNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
FLNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LENs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LSNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MSNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
PDNs (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
CC reference (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
CSN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
FROM number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
IMSI number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
IP number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LFCD number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MLHG number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MSN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NSN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
PSTN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
SM number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
CENTREX directory number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Freephone number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MSISDN number (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
SDNs (oleg.vigodsky) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| autom. |
номерной знак; государственный номерной знак |
