|
|
| génér. |
leg; root; shank (литеры); stalk; gam; leglet; stipes; tootsy wootsy; stalk (рюмки); leg (мебели, утвари, рояля); stem (рюмки) |
| agric. |
stalk (плодового тела гриба) |
| appar. |
spacer arm |
| arch. |
stand (лампы и т.п.); foot (мебели) |
| argot. |
footsie |
| autom. |
root (лопатки турбины); flank (зуба) |
| biol. |
vellus (у грибов); podium (напр., у иглокожих) |
| botan. |
pedicel; pedicle; stipe (гриба) |
| card. |
branch (напр., right branch of His bundle – правая ножка пучка Гиса Min$draV) |
| cart. |
leg (штатива) |
| constr. |
prong; root of blade |
| dial. |
pestle (дичи, птицы и т.п.) |
| expl. |
fender; spurn; stub (получающаяся при разрезе целика); stump |
| génie m. |
arm support bracket (циркуля) |
| géol. |
cob |
| industr. |
stalk (стеклоизделия); foot (стеклоизделия) |
| informat. |
foot (литеры) |
| instrum. |
peg (виолончели) |
| makar. |
arm (циркуля); drumstick (у птицы); flank (зуба шестерни); leg (баллона лампы); leg (лампы); leg (циркуля); neck (рюмки); peduncle (у брахиопод, иглокожих, некоторых ракообразных); stem (стеклоизделия); stem (электронного прибора) |
| musiq. |
boot (трубы) |
| médic. |
peduncle (напр., мозга); petiole; crus; crus (анатомическая структура); pedicle (напр., опухоли); peduncle (напр., опухоли); pedunculus (напр., мозга); stem (эндопротеза Цветок) |
| métr. |
stem (лампы) |
| naut. |
tang |
| polygr. |
body (литеры или знака); stem (литеры) |
| publ. |
body (литеры) |
| puér. |
tootsy-wootsy; tootsy |
| sylv. |
leg piece; leg (мебели) |
| sylv., meubl. |
post |
| techn. |
package header; flank (зуба зубчатого колеса); stub (низкая); support; base (литеры); header (электронного прибора); mount (лампы); heel end; leg portion; toot; foot |
| trait. |
knuckle (телячья, свиная); foot (свиная, баранья) |
| transf. |
leg (станка) |
| électr. |
pin; stem; pin (радиодетали, штекера); header (прибора) |
| équip. |
limb |
|
|
| makar. |
pedicle |
|
|
| génér. |
trotters (свиные и т. п.- как блюдо); getaway sticks (особ. женские); underpinning (женские); gam (особ. женские) |
| argot. |
chassis (женские); gams |
| cuiss. |
feet |
| gynéc. |
pedicles (MichaelBurov) |
| inform. |
underpinnings (женские) |
| médic. |
crura; peduncles |
| métall. |
reins (кузнечных клещей) |
| trait. |
feet (свиные, бараньи) |
| transf. |
slider (у стола) |
|
|
| équip. |
stub |
|
|
| génér. |
foot (у мебели); peduncle (у цветов, у плодов) |
| agric. |
little foot |
| biot. |
spacer arm |
| botan. |
foot stalk; petiole (у листа); peduncle (присоединяющая виноградную гроздь к стволу) |
| dimin. |
leg (of a chair, table, etc.); stem (of a wineglass) |
| génie m., obsol. |
arm (циркуля, сектора делительного диска); jaw (штангенциркуля и т.д.); root (лопатки, турбины); shank; wing |
| informat. |
stalk (напр. литеры) |
| médias. |
pilot pin (прибора); pin (прибора); pinch (трубки, лампы) |
| paléont. |
peduncle |
| électr. |
foot (напр. корпуса прибора) |
|
|
| électr. |
letter stem (литеры); stem (литеры) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| dimin. |
нога |
