DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

нить

n
contraintes
génér. fibre (The fibres are woven into fabric. cambridge.org); fiber (The fibers are woven into fabric. cambridge.org); yarn (шерстяная, хлопчатобумажная); funiculus; plier (пряжи); ply (пряжи); funicle; thread (тж. перен.; the connection between the various events or details (in a story, account etc.) • I've lost the thread of what he's saying); clue (The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword); track (беседы, разговора anastasia1986931); affile; file; hair (растений); staple (шерсти)
autom. string
aéroh. wool tuft (для визуализации потока); tuft (для визуализации потока)
biol. strand (напр., в макромолекуле); strand (ДНК, белка)
biot. strand (РНК, ДНК)
botan. filament; pendicle
cart. hair (в оптических приборах); hair line
color. thread
constr. filament (накала); filament (из природных или синтетических волокон); yarn
electr. hair
figur. clew; clue
génét. strand; strand (обозначение линейного полимера нуклеотидов (Ц ДНК или РНК), аминокислот (полипептидная Ц) и т. п. ; иногда (при анализе кроссинговера) термин "нить" используется для обозначения отдельной молекулы ДНК (т. е. хроматиды) – обмен двух нитей и т.п. dimock)
immun. strand (напр., макромолекулы)
incendie et de contrôle des incendies;syst. wire
industr.énerg. thread (в приборе)
logiq. link (Stiffany)
makar. cord (прочная); draught; strand (ДНК); strand (прокатного стана); string (в приборе); string (вермишели); tuft
math. fillet
milit. filament (накала)
milit., aviat. fiber
milit., techn. strand (колючей проволоки)
médic. suture
naut. hair (в оптическом приборе); hairline (в оптическом приборе)
naut., industr. cable
océan. filament (напр, бактерий)
ordin. thread (a message and its responses in a newsgroup)
phys. hairline
pisc. twine (dimock)
polym. line
poét., makar. line (паутины)
sism. thread (напр., в приборе)
sylv. staple; strand (сетки); twist
techn. hair (в прецизионных приборах); strand (напр., ДНК); ligament; resin impregnated filament
électr. string (проводящая ток); staple (сравнительно малой длины для армирования композиционных материалов)
équip. cord
+ нить n
biot. + strand (РНК, ДНК)
нить "c.s." n
industr., marq. c.s. yarn (вискозная филаментарная)
нити n
médic. fibers; filaments; sutures; threads
элементарная нить n
aviat. fiber; fibre
нить n
acoust. fibre
aviat. filament
industr. end
loi cr., amér. clue (Любая информация, ведущая к разгадке. • The manifesto by the serial bomber, which was published in most newspapers, yielded no good clues. — Манифест террориста-маньяка, который был опубликован большинством газет, достоверных улик не дал.)
math. thread (полугруппа, пространство которой является дугой)
radioing. hair (в приборе)
techn. banding
электропроводная нить n
techn. string
 Russe glossaire
НИТИ abbr.
abrév. Научно-исследовательский текстильный институт; Научно-исследовательский технологический институт
Игорь Миг, abrév. Научно-исследовательский и технологический институт (им. А.П. Александрова)
нить
: 3672 phrases, 169 sujets
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique9
Agriculture8
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie8
Antennes et guides d'ondes4
Appareils médicaux4
Appareils ménagers4
Archéologie2
Argot informatique1
Armes et armurerie10
Arpentage3
Art1
Artillerie2
Artisanat1
Astronautique58
Astronomie32
Automobiles22
Aviation14
Bancaire2
Bibliothéconomie1
Bijoux1
Biochimie2
Biologie34
Bionique1
Biotechnologie26
Botanique16
bouddhisme1
Câbles et production de câbles17
Cartographie29
Chimie32
Chimie analytique2
Chirurgie27
Chromatographie2
Ciment1
Cinématographie2
Collectif1
Construction26
Construction navale4
Contrôle non destructif12
Cosmétiques et cosmétologie5
Criminologie1
Cuir31
Cuisson6
Cytologie4
Dentisterie46
Desmurgy2
Dialectique2
Diplomatie1
Écologie1
Électricité1
Électronique61
Electronique quantique27
Élevage4
Emballage4
Endocrinologie1
Équipement automatisé24
Espace26
Essai clinique1
Exploitation minière13
Fabrication additive et impression 3D7
Fibres chimiques6
Fiche de données de sécurité1
Figuratif5
Figure de style5
Forage2
Général205
Génétique53
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géologie16
Géophysique4
Gestion de projet1
GOST1
Historique6
Huiles et lubrifiants1
Hydrobiologie6
Hygiène9
Idiomatique9
Immunologie1
Industrie de l'énergie1
Industrie de la couture et de l'habillement7
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates9
Industrie textile1151
Informatique13
Informel1
Ingénierie électrique18
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle1
la langue turque4
Lasers2
Linguistique1
Littérature5
Machines et mécanismes1
Makarov165
Matériaux de construction1
Mathématiques26
Mécanique1
Médecine légale1
Médias de masse25
Médical75
Métallurgie13
Métrologie10
Microélectronique1
Militaire20
Mycologie8
Mythologie4
Nanotechnologie36
Nautique29
Navigation27
Neurochirurgie1
Neurologie5
Obsolète / daté1
Ophtalmologie4
Optique branche de la physique11
Ordinateurs5
Outils2
Paléontologie3
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole10
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Physiologie7
Physique18
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire2
Pipelines3
Pisciculture pisciculture6
Plastiques4
Plomberie2
Poétique1
Politique2
Polygraphie17
Polymères231
Produits tricotés9
Programmation1
Proverbe4
Radio4
Radioingénierie20
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire3
Religion6
Résines1
Rhétorique2
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données1
Semi-conducteurs2
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sports1
Sylviculture12
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité4
Technologie505
Télécommunications8
Tengiz1
Tissage1
Titres2
Transformation du bois6
Transport21
Transport ferroviaire12
Travaux routiers1
Véhicules blindés4
Vêtements1
Yachting1
Zoologie1