DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

нитка

n
contraintes
génér. string (бус и т. п.; a series or group of things threaded on a cord etc.); cotton (a needle and cotton – иголка с ниткой); grain (в дереве или другом волокнистом веществе); strand (бус); needleful; yam; thread (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing • a needle and some thread); rope; felt grain (у дерева); yarn (шерстяная, хлопчатобумажная)
aviat. machine thread
botan. filament
chim., makar. stream (технологического процесса); train (технологического процесса)
cuir. strand
industr.alum. train; line
informat., industr. thread (швейная)
irland. thraneen (Serguei_N7)
karach. leg (трубопровода (напр., трубопровод проложен в две нитки) Leonid Dzhepko)
makar. line (производственная линия, трубопровод); thread (резьбы)
math. fiber
médic. filum (Lena Nolte)
naut. toe; strand (линя)
navig. string
pisc. twine (dimock)
polygr. grain (для шитья)
polym. train (производства полимеров MichaelBurov)
pétr. line (трубопровода); train (трубопровода)
sakh. train 5
techn. branch (трубопровода); yarn; run (трубопровода); thread
transp. slot (расписание для отдельного поезда на отдельном участке дороги, профессионализм, литературный вариант – schedule Bogdan_Demeshko)
"нитка" n
électr. percussion staff
нитки n
génér. stitching (для шитья); yarn
industr. twist
polygr. thread
techn. sewings
ниток n
industr. coil
швейные нитки n
torp. thread
 Russe glossaire
НИТКА abbr.
abrév. научно-испытательный тренировочный комплекс авиации
нитка
: 1133 phrases, 92 sujets
Aérodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Anglais britannique orthographe1
Artisanat1
Astronomie1
Aviation9
Bibliothéconomie6
Bijoux2
Biologie1
Caspienne3
Champs de pétrole6
Chauffage1
Chirurgie1
Cliché/convention1
Communications1
Construction10
Construction navale1
Contrôle non destructif8
Cuir82
Cyclisme autre que sport1
Écologie1
Électronique7
Emballage4
En disant2
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Équipement automatisé4
Espace5
Exploitation minière8
Figuratif27
Figure de style1
Forage2
Galvanisation2
Général251
Génie mécanique6
Génie thermique2
Ichtyologie2
Idiomatique14
Implantologie dentaire1
Industrie1
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie26
Industrie de la couture et de l'habillement19
Industrie des silicates1
Industrie textile167
Informatique1
Informel17
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique1
Internet1
italien1
Makarov78
Marque déposée4
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse2
Médical5
Méprisant1
Métallurgie6
Météorologie1
Meubles1
Militaire3
Nautique20
Obsolète / daté3
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz22
Physique nucléaire2
Pipelines1
Pisciculture pisciculture10
Polygraphie19
Polymères1
Programmation1
Proverbe21
Publicité1
Radioingénierie2
Rouleaux10
Sakhaline7
Sakhaline S2
Sismologie1
Sylviculture5
Technologie131
Technologie pétrolière et gazière8
Tengiz1
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport6
Transport ferroviaire15
Usines de traitement du gaz1
Vêtements1
Yachting1